谁能用准确点的英文翻译一下这个句子:只要我还没有死,我就是神

发布网友发布时间：2023-07-14 01:34

共5个回答

热心网友时间：2023-10-02 09:18

I am still the God as long as I live.
英语中表示只要的短语是 as long as..
在此句子中汉语“没死”翻译成 i live 更为恰当，符合口语习惯。

热心网友时间：2023-10-02 09:19

As long as I am not dead, I am God

热心网友时间：2023-10-02 09:19

As long as I am alive,I'm the king

热心网友时间：2023-10-02 09:20

as long as l am alive,l am the god

热心网友时间：2023-10-02 09:20

i am the god as long as i'm still alive

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com