翻译日语医学研究计划书

发布网友发布时间：2022-04-24 18:30

共2个回答

热心网友时间：2023-11-01 12:51

研究内容：Lin28/miR-107は胃癌细胞との化学疗法敏感性の関系及びメカニズムの研究

研究目的：胃癌中期・末期の5年生存率がまだ低く、その中の大部分が化学疗法により、薬剤耐性をもたらした结果であるので、胃癌细胞薬耐性に対する研究が胃癌治疗において重大な意味を持つことを考えられます。癌干细胞は活発なDNA修复能力、高いアデノシン三リン酸（ATP）结合カセット（ABC）输送体、放射线抵抗性、抗アポトーシス等の特性を持っているので、癌干细胞も薬剤耐性を持っているかもしれません。
我算是尽力了，太专业了，本身不是学医的，理解起来有些难度，高表达是什么意思？

热心网友时间：2023-11-01 12:51

研究内容：Lin28/miR-107と胃がん细胞化学疗法の感受性との関系およびそのメカニズムについての研究
従来、胃がんの中期・後期において5年生存率が低く、大部は化学疗法による耐性が起きるためである。従って、胃がんにおいて、薬物耐性のメカニズム研究はさらに治疗効果を高めることに対して重要な意味があると示唆される。がん干细胞が强いDNA修复能およびABCトランスミッターを持ち、放射性抵抗性、アポトーシス抵抗性などの特徴があるため、がん干细胞がこのようにして、薬物耐性になる可能性があると考える。
ps,你是要说还是要写？