英文歌词翻译一下 Mims - Move (If You Wanna)
发布网友
发布时间：2022-04-24 18:42
共2个回答
热心网友
时间：2023-04-23 18:36
如果你想，来挑战吧
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna move-move if you wanna move
Move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna move
(Verse 1)
I don't undrestand how can I have so many ha-ters
我不懂为什么我有那么多仇敌？
Knowin I'm their father like my name is darth va-der
就像我是他们的老子达斯戴维（《星际大战》中的黑武士）一样
I can get you hemmed up while I'm bein tay-lored
我会让你们乖乖*我的老二
Then I slide off to the side like a fa-der
然后我会像DJ混音器上的滑块一样溜走
Homey I'm the president, governor and ma-yor!
老兄，我就是统治者、长官！
I control everything, like a dic-tator!
我*、掌控一切！
Get you biz marked up, turn you into va-pors!
我要登上你们的头条，让你们蒸发掉！
If you got a problem get you swallowed like a cha-ser!
你们的问题只能像解酒水一样咽下去。
Model on my arm no homey I don't have to pay-her
模特小妞躺在我的怀中，我不用付钱
All I have to do is tell her where I wanna take-her
只需轻轻说声我要
Catch us out in italy, then we in jamai-ca
一会还在意大利，转身便到牙买加
Caught up in the rapture, like anita ba-ker
神采飞扬，如同阿妮塔（anita baker*灵乐手）
When I roll up to you niggas like a ska-ter!
当我穿着滑板装出现在你们这些黑人兄弟面前
Move if you wanna when you see that red la-ser!
如果你想，你可以挑战，如同被红射线击中
No matter how you move and that infrared will chase ya!
但不管怎样，那射线会时刻追着你
Then I keep it movin, homey see you la-ter! mims/!
然后我得走了，老兄，我们一会见！mims!
(Chorus)
Move if you wanna if you wanna if you wanna
如果你想，来挑战吧
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna move-move if you wanna move
Move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna move
(Verse 2)
I'm tryin to keep it cool, if you wanna, you can move, if you wanna
我让旋律变得更酷，如果你想，你可以挑战，如果你想。
Tryin to have a little fun, maybe move a couple numbers but
因为想得到更多乐趣，你可能会一直说下去
When you movin numbers, all the haters start to wonder
当你一直说下去，所有的仇敌会惊异。
Then they talk behind your back, in the breath they speakin under
他们会在你的背后，悄悄议论你。
Man I'm hot, like the sun, like the middle of the summer!
看看我，如同夏日骄阳般火热、
Strike down in a flash, nigga you can call me thunder!
瞬时惊雷般震慑。
Chicks call me phil drummond 'cause I give 'em diff'rent strokes!
小妞们叫我戴蒙德（电视剧《与众不同的节奏》的角色），因为我玩出了“与众不同的节奏”！
Bahh, bahh, bahh, bahh, bahh, beat it up, like a drummer!
Bahh, bahh, bahh, bahh, bahh，像鼓手打着节奏
They can call it one-hit wonder, but I guess that means I'm one-up
你可以管它叫绝杀，但听起来是在赞美我一流的话
Light a match, play with fire, that just means you gon' get burned up
划一根火柴，燃气熊熊烈火，将你们点燃
In the river, where you turn up, 'cause they see I'm on the come-up
你们聚集到这条河边，看到我正冉冉上升
But it's our, turn, now, if you want it, take it from us
但现在机会来了，如果你想，快到这里来吧
I don't need no goons by me, if you want it come and try me!
我不需要傻瓜站在我旁边，如果你想要，就过来玩玩火！
We can do this broad day, in the middle of the lobby!
我们可以整天在大厅的中心火拼
Niggas say that they the shit, when they barely just a potty!
他们说我们是废物，他们自己其实只是垃圾！
When they problems turn to prol'ly and they prol'ly turns to sorry!
要是他们真的有问题，他们最后都会说对不起！
Tell 'em! 我要告诉他们！
热心网友
时间：2023-04-23 18:36
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna move-move if you wanna move
Move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna
Move-move if you wanna if you wanna if you wanna move
(Verse 1)
I don't undrestand how can I have so many ha-ters
Knowin I'm there father like my name is darth va-der
I can get you hemmed up while I'm bein tay-lored
Then I slide off to the side like a fa-der
Homey I'm the president, governor and ma-yor!
I control everything, like a dic-tator!
Get you biz marked up, turn you into va-pors!
If you got a problem get you swallowed like a cha-ser!
Model on my arm no homey I don't have to pay-her
All I have to do is tell her where I wanna take-her
Catch us out in italy, then we in jamai-ca
Caught up in the rapture, like anit
移动如果你想如果你想如果你想
移动，移动如果你想如果你想如果你想
移动，移动如果你想如果你想如果你想
移动，移动，如果你想移动，移动，如果你想移动
移动如果你想如果你想如果你想
移动，移动如果你想如果你想如果你想
移动，移动如果你想如果你想如果你想
移动，移动如果你想如果你想，如果你想移动
（诗一）
我不undrestand我如何能有这么多公顷彼得斯
Knowin我总是在想我的名字父亲是弗吉尼亚州达斯德
我可以让你包围了，而我拜因西，眼先
然后，我滑落到一边像法德
霍迈我还是总统，州长和马侑！
我控制一切，像一个凝血，德多尔！
让您商务标记，你变成弗吉尼亚州，波尔什！
如果你有问题，让你吞下如茶荣！
在我的手臂模型没有人情味我没有支付，她
我所要做的就是告诉她我想要借此，她
赶上我们在意大利，那么我们在加利福尼亚jamai
卷入的狂喜，如推行反性别
