英语 完形填空 In the middle of the night, Peter's wife
发布网友
发布时间:2023-07-15 07:16
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-02-01 23:46
半夜里,彼得的妻子突然病倒了。她痛得忍不住哭了,「哦,我的肚子!去找医生! 」
彼得从沉睡中醒来,以为妻子只是造恶梦。
「别吵了!」他对她说,转过身,并试图再次入睡,但妻子仍哭著说:「啊,救命啊!帮帮忙!是真的,我很痛哦。」
彼得下了床,开始穿衣,但他找不到他的衣服。
「我的衬衫在哪?」他问。妻子痛得连告诉他都不成,她只是哭,「哦,我的肚子哦! 」
当他穿好衣服,他说:「亲爱的,你肯定现在要看医生吗?你不能等到天亮吗?」
「不,我不行了。快,快,快去了」,他的妻子喊道:「或许,你明早看到的我是死人了。」
因此,彼得就走到黑暗的街道上。他只走前数米,就听到妻子再次打电话给他。
「我现在没事了,好了,我不用看医生了」,她低声地说。
听到了,他开始以最快的速度走到医生那里。当他到达,他大声敲门叫门,吵醒周围的每一个人。
医生睡眼惺忪探头出卧室窗户,说:「哦?谁呀?」
「哦,医生」彼得向他说:「我有很好的消息要告诉你。我的妻子病倒了,肚子痛得厉害。我在来这里途中,她给我打电话说不痛了,所以你不用来了。现在,请回家去吧,睡个好觉! 」
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
原文如下:
In the middle of the night, Peter's wife suddenly fell ill. She couldn't help crying, “Oh, my stomach! Get the doctor! ”
Peter, awaking from a deep sleep, thought his wife was only having a terrible dream.
"Stop that noise,” he said to her. He turned over and tried to go to sleep again, but his wife still cried out, “Oh, help! help! I'm sure I'm aching.”
Peter got out of bed and started dressing, but he could not find him any clothes.
“Where is my shirt?” he asked. His wife was too ill to tell him, and she could only cry, “Oh, my poor stomach! ”
As soon as he had put his clothes on, he said, “Now, my dear, are you quite certain that you need the doctor? Surely you can wait until morning, can’t you?”
“No, I can't. Go, go, go, ” his wife shouted,
“Or you will find me dead in the morning.”
So Peter went out into the dark street. He had only gone a few meters before he heard his wife calling him again.
“I’m all right again now, and I shall not want the doctor,” she said, softly.
Hearing this, he started running as fast as he could towards the doctor's. When he arrived there, he knocked at the door loudly enough to wake everyone around.
The doctor put his sleepy head out of the bedroom window and said, “Er? Who’s there?”
“Oh, Doctor.” Peter called up to him, “I’ve very good news for you. My wife fell ill with a terrible stomachache. I was on my way to bring you to her, but she called me back to say the trouble had suddenly gone off her. So you need not come. Go back to your home now, and sleep well! ”
热心网友
时间:2024-02-01 23:47
夜半时分彼得的妻子突然病倒了,她帮不上忙
热心网友
时间:2024-02-01 23:47
在午夜,peter的妻子突然生病了。她帮不了忙
热心网友
时间:2024-02-01 23:48
在午夜的时候 peter的老婆得了急病 她帮不上什麽忙追问帮忙翻译下!