从日本银行这日语交易单上看,你认为是什么意思?
发布网友
发布时间:2022-04-26 18:04
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-10-19 23:52
LZ,有点不对劲儿哦
ご案内:C様 应该是对这个交易进行记录的人是C,是银行职员。因为我理解的ご案内是指引人,向导的意思。
不过这是在这份清单是LZ自己的这一前提上。
お振込先就是汇钱的目的地,
扱いのお振込,普通,就是汇钱的种类是通过普通账号,在日本个人的账号都是普通账号,企业和法人的账号是当座
还有,アジサイ是一个分店的名称,请参考下面这个连接
http://mirror.zengin.ajtw.net/dbs5.php?abg=0009&abs=954
总之,LZ说的基本都对,但是就是不太有把握是谁从静冈银行向A先生的三井住友的アジサイ分店账号转账付款的
请参考
热心网友
时间:2023-10-19 23:52
应该是这个意思
ミツイスミ和アジサイ在×月×日,进行的户头存款,普通类别,×××××(金额)
下面应该是操作员:c某某
热心网友
时间:2023-10-19 23:53
お振込先明细:ミツイスミとも ,アジサイ,X月x日,扱いのお振込,普通,XXXXXXX(7个数字),A様
受款人明细:三井住友银行,紫阳,X月x日,取及汇款,普通XXXXXXX(7个数字),A先生(女士)
ご案内:C様
办理人:C先生(小姐)
ご案内 应该是银行的工作人员吧。去银行的时候,那个站在取号机旁边,问你要办什么业务,并帮助你填写单子的人叫“案内系员”。
从日本银行这日语交易单上看,你认为是什么意思?
ご案内:C様 应该是对这个交易进行记录的人是C,是银行职员。因为我理解的ご案内是指引人,向导的意思。不过这是在这份清单是LZ自己的这一前提上。お振込先就是汇钱的目的地,扱いのお振込,普通,就是汇钱的种类是通过普通账号,在日本个人的账号都是普通账号,企业和法人的账号是当座 还有,...
【在日本节目里看到】,类似【门】的一个汉字,是一个货币单位,我不确定...
円在日语中有两个意思:就是“圆形”的日本简体字。定义上,就指在平面中,来自有的点的距离相等的点的集合。 日本的通货的单位--日圆。日圆(円)是日本的官方货币,于1871年制定。当年明治政府将一日圆的币值订定为与纯金1500毫克等值,并设有次一级的币值单位钱,相等于0.01日圆。现在。日圆...
日本的区块链危机是什么,日本区块链技术
对此,日本加密交易所bitFlyer的联合创始人、bitflyblockchain的首席执行官雄三卡诺解释说:“我确实认为冒着生命危险使用印章是一件奇怪的事情。现在正是日本社会重新思考,我们社会是否真的需要印章的大好时机。那么,还有什么其他选择呢?” 当然,日本政府推进合同和印章的数字化,酝酿有时。2020年3月由JIPDEC和ITR(一家...
你知道日本的哪些冷知识?
纸币是由日银(日本银行,就是日本的央行)发行,正式名称是日本银行券。而硬币是由政府发行的,硬币上印的是日本国。 明治时期两方都是由政府发行的,但是由于过量发行导致严重的通货膨胀,后来就分开了。注意日银是个独立机构,也就是说印钞权在日银行长手上。当然政府可以给日银施加压力要求多印,现在的日本央行行长黑...
日本邮储银行卡上记号番号是不是++?
日本邮储银行卡上记号番号是不是++?你说的这个记号番号中,分三段,第一段是五位的数字,是支店代码;第二段是一位的数字,是口座的种类及属性,第三段是八位的数字,是口座番号,你所谓的++,应该指的就是这个,而其他的银行的账户一般是七位的...求大佬帮忙,注册苹果app日本帐号,这一项怎么...
“赤道银行”是什么意思?
赤道银行是指已宣布在项目融资中采纳赤道原则的银行。赤道原则是参照国际金融公司(IFC)的可持续发展政策与指南建立的一套自愿性金融行业基准,旨在判断、评估和管理项目融资中环境和社会风险,倡导金融机构对项目融资中的环境和社会问题尽到审慎性核查义务。这个原则确立了项目融资的环境与社会最低行业标准并...
请诸位日语高手帮忙翻译一下,这是一份学术讨论会邀请函的部分内容,谢谢...
1、参加「低炭経済的发展和产业构造的调整」日中国际专题讨论会,并演讲 2、访问并参观冲縄可口可乐ボトリング(株) 浦添工场 3、访问冲縄県特别自由贸易地区(URUMA市)并参观工场 4、参观东京证券交易所、日本银行 ◎住宿地 (东京都):ヴィラフォンテーヌ饭店 汐留 邮编〒105-0021 东京都港区...
什么是股市崩盘,中国股市崩过两次盘吗?
华尔街崩盘标准:崩盘通常被定义为单日或数日累计跌幅超过20%。1987崩盘时道指单日暴跌22.6%。1929年连续两个交易日的跌幅分别为12.8%和11.7%。2历史事件编辑在房价飞涨、股市低迷的今天,可能我们没有经历过股市的崩盘,但回顾过去,历史上有十次市场崩盘,每一次都伴随着疯狂过后财富顷刻之间化为乌有的悲痛,也许能给...
信用证要求直接寄一份提单正本给收款人是什么意思
这是一个比较危险的条款,但在实务中又经常出现,尤其是日本与韩国的来证,这也是一个比较现实的问题,是可以谨慎接受的。出现一份正本提单直寄的原因是近洋运输出现货比单先到,给收货人带来不利因素。所以要求单据直寄能缩短单据在途时间,但增加了发货人卖方的风险,那么卖方应该怎么来控制这种风险呢?
某银行叙做某某业务,“叙做”是什么意思?
叙做即“操作、受理、办理”之意,是国际金融的一种术语。在银行用的比较广泛。购买应收帐款。企业有应收帐款,短期内要融痛资金需要变现,银行可折价买入,到期收回。叙做出口押汇的单据必须严格符合信用证条款,做到单单一致、单证一致。如交单办理结算并叙作出口押汇,即在结算基础上申请贸易融资。