发布网友 发布时间:2022-04-26 18:49
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-21 20:41
意思是喜欢你。
该句出自电影《唐人街探案2》。
在影片结束的时候,由刘昊然饰演的秦风问女特工Kiko什么时候有时间了去北京看看,Kiko回复了一句“立刻有”。
当听到Kiko说“立刻有”的时候,刘昊然饰演的秦风还是一脸懵的,还是王宝强饰演的唐仁提点了他,说他艳福不浅,可刘昊然却还没有听懂,看来高智商的人在爱情面前也会犯糊涂的,王宝强叫刘昊然把“立刻有”翻译成拼音,他才反应过来是“like you”。
扩展资料:
这句“立刻有”火爆了朋友圈,让无数的人感慨现在的年轻人也太会“玩”了吧,中国的文化真是博大精深啊!这句“立刻有”不仅是委婉的告白话,而且也带有一点“撩”的味道,现在的年轻人也很喜欢用这样的“中国式英语”来表白,显得自己有才华。
网上很多女生就是因为这句“立刻有”而答应做了别人的女朋友,相比于直接的告白,很多人都比较喜欢这种含蓄的表达方式,有时候我们不敢直接向对方告白的时候,我们就会说一些类似于这样要转一个“弯”的表白情话,如果没有听过的人,当时是反应不过来的。
而当对方反应过来时,自己也不在旁边,也缓解了自己得到不想要结果的尴尬,又或者是对方一直不知道怎么回应的“冷气流”,我们好像越来越喜欢这样的表达方式,当不确定对方心意的时候,我们就会用一些含糊的用词来表达自己的心意,想要对方知道,又抱着如果对方不喜欢自己又没有多想的话,我们还能和对方做朋友的侥幸。