求《左传》和《战国策》的最佳注本?

发布网友发布时间：2022-04-26 16:27

共5个回答

热心网友时间：2023-10-14 10:34

如果看得懂繁体字和古文的话，左传有三个版本可以选择，一是杨伯峻的《春秋左传注》，今人研究左传之集大成者；一是清人洪亮吉的《春秋左传诂》，以训诂学对古人注疏进行辨证，可做阅读参考；还有就是《春秋左氏传旧注疏证》，清刘文淇、刘毓崧、刘寿曾注，近人吴静安续，集五代人之力完成的此书，卷帙浩繁，内容十分丰富。前两个都是中华书局出版的，后面一个应该买不到，只能买到吴静安的《续》。
战国策的话，应该就是范祥雍的《战国策笺证》，上海古籍出版社出版。
至于价格，除了《春秋左传诂》比较大众，其他三本都远远超出了80和50元……《春秋左传注》的话可以趁京东搞活动入手

热心网友时间：2023-10-14 10:34

建议你购买由贵州人民出版社出版的“中国历代名著全译丛书”中的《左传全译》和《战国策全译》，该书是在国家支持下，统一编著的历代名著丛书。该书于1990年出版，1996年就已经是第三次印刷了。该丛书的注释较为丰富，译文较为准确。你可在网上查找，认为满意后，再确定是否购买。该书的定价比你的要求低，而且分为精装本和平装本两种。

热心网友时间：2023-10-14 10:35

左传就拿中华书局硬橙封面把，质量有保证，不推荐上海古籍，不好，战国策也不推荐。

战国策我拿了八个版本来比较，没有哪一版完全胜过别人，朱本军的适合新手但贵，总体来说中华书局的除了武断一些，背景说明不如*游说，其他基本都非常优秀。

网页链接

热心网友时间：2023-10-14 10:36

北师大版出的战国策和左传都符合你说的标准，可以借鉴一下，
新华书店，北京师范大学出版社专卖店均有售。

热心网友时间：2023-10-14 10:36

晋杜预注唐孔颖达疏《春秋左传正义》难道不是最佳选择？