《寒食》这首诗是什么意思?

发布网友发布时间：2022-04-26 17:22

我来回答

共4个回答

热心网友时间：2023-10-16 23:53

寒食诗》是五代十国诗僧云表创作的一首七言绝句。这首诗出自《全唐诗》，是其中作者惟一的一首诗。寒食为节令名称，指“清明”前一天或两天，相传起源于前晋文公悼念介之推之事，因介之推为避官而抱树焚死，晋文公便定于此日禁火寒食。

作品名称

寒食诗

创作年代

五代十国

作品出处

《全唐诗》

文学体裁

七言绝句

作者

云表

1 作品原文

2 作品注释

3 作品译文

4 作品简析

5 作者简介

作品原文

编辑

寒食诗

寒食时看郭外春，野人无处不伤神①。

平原累累添新冢，半是去年来哭人②。 [1]

作品注释

编辑

①郭外春：城外的春光美景。郭指外城。野人：田野中扫墓的人。伤神：心神忧伤。

②累累：众多、重叠、联贯成串貌。冢：坟墓。 [1]

作品译文

编辑

清明前夕，春光如画，

田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。

仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，

这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。

作品简析

编辑

云表的这首七绝便描绘了这幅城郊墓地的情景。作者从佛家的生死轮回和避世思想出发，指出今年躺在新坟中的便有很多是去年扫墓的人，言外之意是今年来祭扫墓的人也必定有不少明年将被埋入坟墓。这种消极颓废的思想不可取，然而也客观地道出了人生代谢的自然规律，而此诗也写得流畅，准确生动，具有一定的艺术感染力。 [1]

作者简介

编辑

云表，唐末于豫章*华慈恩大疏，法席称盛。诗一首。 [2]

参考资料

1. 参考资料来源

2. 周振甫主编,．唐诗宋词元曲全集全唐诗第15册：黄山书社，1999年01月第1版,第6052页

词条标签：

诗词，文学作品，文学，书籍，中国文学

V百科往期回顾

请点击输入图片描述

词条统计

浏览次数：33073次

编辑次数：14次历史版本

最近更新：swsmb（2019-08-07）

突出贡献榜

zgy12369874

请点击输入图片描述

作品原文

作品注释

作品译文

作品简析

作者简介

搜索发现

情感的问题

荷花的种子

书香免费小说

怎样种荷花

15公分广玉兰价格

书香免费阅读

英语朗读在线朗读

如何挽回情感

河南广玉兰价格

三星手机型号

新手上路

成长任务

编辑入门

编辑规则

本人编辑

请点击输入图片描述

我有疑问

内容质疑

在线客服

官方贴吧

意见反馈

投诉建议

举报不良信息

未通过词条申诉

投诉侵权信息

封禁查询与解封

请点击输入图片描述

京公网

热心网友时间：2023-10-16 23:54

【译文】：

暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

【原文】：

《寒食》唐代：韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

【赏析】：

开头一句“春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落，点明暮春季节。“无处不”，用双重否定构成肯定，进而写出整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景。第二句“寒食东风御柳斜”是写皇宫园林中的风光。“御柳”是指御苑里的柳树。当时风俗寒食日折柳插门，清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣，以示恩宠。所以诗人在无限的春光中特地剪取随东风飘拂的“御柳”。

诗的前两句写的是白昼，后两句则是写夜晚：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”是借古讽今，实指唐朝的皇宫。“五侯”一般指东汉时，同日封侯的五个宦官。这里借汉喻唐，暗指中唐以来受皇帝宠幸、专权跋扈的宦官。这两句是说寒食节这天家家都不能生火点灯，但皇宫却例外，天还没黑，宫里就忙着分送蜡烛，除了皇宫，贵近宠臣也可得到这份恩典。诗中用“传”与“散”生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。寒食禁火，是我国沿袭已久的习俗，但权贵大臣们却可以破例地点蜡烛。诗人对这种*的*现象做出委婉的讽刺。

热心网友时间：2023-10-16 23:55

【译文】：
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
【原文】：
《寒食》唐代：韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
【赏析】：
开头一句“春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落，点明暮春季节。“无处不”，用双重否定构成肯定，进而写出整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景。第二句“寒食东风御柳斜”是写皇宫园林中的风光。“御柳”是指御苑里的柳树。当时风俗寒食日折柳插门，清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣，以示恩宠。所以诗人在无限的春光中特地剪取随东风飘拂的“御柳”。
诗的前两句写的是白昼，后两句则是写夜晚：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”是借古讽今，实指唐朝的皇宫。“五侯”一般指东汉时，同日封侯的五个宦官。这里借汉喻唐，暗指中唐以来受皇帝宠幸、专权跋扈的宦官。这两句是说寒食节这天家家都不能生火点灯，但皇宫却例外，天还没黑，宫里就忙着分送蜡烛，除了皇宫，贵近宠臣也可得到这份恩典。诗中用“传”与“散”生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。寒食禁火，是我国沿袭已久的习俗，但权贵大臣们却可以破例地点蜡烛。诗人对这种*的*现象做出委婉的讽刺。

热心网友时间：2023-10-16 23:55

暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。【原文】：《寒食》唐代：韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。【赏析】：开头一句“春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落，点明暮春季节。“无处不”，用双重否定构成肯定，进而写出整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景。第二句“寒食东风御柳斜”是写皇宫园林中的风光。“御柳”是指御苑里的柳树。当时风俗寒食日折柳插门，清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣，以示恩宠。所以诗人在无限的春光中特地剪取随东风飘拂的“御柳”。诗的前两句写的是白昼，后两句则是写夜晚：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”是借古讽今，实指唐朝的皇宫。“五侯”一般指东汉时，同日封侯的五个宦官。这里借汉喻唐，暗指中唐以来受皇帝宠幸、专权跋扈的宦官。这两句是说寒食节这天家家都不能生火点灯，但皇宫却例外，天还没黑，宫里就忙着分送蜡烛，除了皇宫，贵近宠臣也可得到这份恩典。诗中用“传”与“散”生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。寒食禁火，是我国沿袭已久的习俗，但权贵大臣们却可以破例地点蜡烛。诗人对这种*的*现象做出委婉的讽刺。