哈利路亚、以马内利和阿门分别代表什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-26 17:27
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-17 07:33
“哈利路亚”Halleluja 是希伯来文,原来是由两个字合起来的。“哈利路”是复数的命令语气,译成中文是“你们要赞美”,“亚”是神名字的缩写。 就是“你们要赞美耶和华”上帝与我同在.
“以马内利” Yimaneili希伯来语名字，意思是"神与我们同在"（"God is with us"）。
“阿门”amen希伯来语，意思是"真实的"，表示诚心所愿，也是“我同意”的意思。
这三句都是希伯来原文音译过来的，在世界各国都通用。
哈利路亚（Hallelu Yah）是希伯来语，即
הללויה 。意思是赞美YAH(亚) 即赞美主（英语"Praise the
Lord"）。"哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思，而“亚”是“神的圣名”简称，希伯来字为יה 。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。
以马内利（Emmanuel、Immanuel），天主教称厄玛奴耳（拉丁文Emmanuel），是一种宗教术语，源自*宗教《圣经》，意思是“天主与我们同在”。
阿门（Amen），又译阿们（天主教昔译亚孟，今译阿门，东正教译为阿民），希伯来语，意思是“但愿如此，实实在在的”，是犹太教、*宗教的宗教用语，在礼拜和祷告时表示同意或肯定的意思。亦有名为“Amen”的作家和音乐作品。
