翻译资治通鉴中胡三省注的一句话

发布网友发布时间：2022-04-26 21:05

共2个回答

热心网友时间：2023-11-02 05:21

还要吗？我翻译的大概意思是“自古以来，地方豪强权势行使律法就有严厉有松懈的，但是从来没有听说过这么严格的，应该是当时盗贼横行的原故吧。天下的财富是百姓一钱一钱积类的，所以自古以来*实施都讲求能贴和民生。”大概翻译一下，有错误请指出

热心网友时间：2023-11-02 05:22

应该没有影响我读的是线装书局陈君慧,刘洋主编的 <资治通鉴谋略> 古今双译的,挺好的追问额，我是想问可以帮忙翻译下胡注的那句话吗，大概懂，具体还是有些不清楚

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com