不的闽南话怎么说？7

发布网友发布时间：2023-09-25 10:28

共2个回答

热心网友时间：2024-03-26 12:36

“不”的河洛话，发音似m（似：呒），表示义：不；例句：问：要去吗？回答：不。“不”字是实词可独立回答问题；勿、毋是副词，失去独立回答问题功能。
“不”字也可表示“也”的意思，发音：mie或ma，有的地方通过调整m的声调来达到表示“也”义，这种调整在具体语境中能自由运用不会失手的。
例句：甲人说：打了一上午球后，一口气睡了四个小时；乙人回应说：我不是（义：我也是）；
你想赚大钱，伊不是想（义：他也是想）。
大体这两种：一种否定；一种表示“也”。
可以这样认为：“不”字在河洛话中是个多音字，不同发音有不同含义，只是碰巧含义刚好相反罢了。

热心网友时间：2024-03-26 12:34

恩
就是不的意思，
不去：恩ki
不吃：恩呷
不来：恩来