发布网友 发布时间:2022-04-26 21:11
共1个回答
热心网友 时间:2023-11-02 22:09
http://www.proz.com/kudoz/194119?rifle_url=194117,194118,194119&print=1Exposrue在环境方面通常指接触有害、危险的物质。如果作动词用,如be exposed to hazardous materials, 也经常译成暴露于危险物质,或接触危险物质。商业经营上的风险,可说成面对风险,或面临风险,风险暴露是上面网站中给的译法,可能最省事,但让人看了有点摸不着边际,歧义也多,如可理解成风险暴露出来了,而不是指公司被暴露于风险,即面临风险。