由是感激,遂许先帝以驱驰。中的感激是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-26 02:42

共3个回答

热心网友时间：2022-06-20 04:34

应该理解为“感动”比较合适，原文说“由是感激，遂许先帝以驱弛”，翻译过来是“被（先帝）感动，答应先帝为他服务。”所以是“感动”而不是我们现在说的“感激”！

热心网友时间：2022-06-20 04:35

感激是分开的两个单字，这里感激=感而激。感是感动，激有受到激励而努力奋发之意。所以应翻译为因为感动而奋发。

热心网友时间：2022-06-20 04:35

感激
gǎnjī
[be moved and inspired]∶感动奋发
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。——诸葛亮《出师表》

参考资料：金山词霸

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com