英语论文引用中文文献，因为要引用一些中文杂志的原文，是需要把它们翻译出来引用吗？求助！！

发布网友 发布时间：2022-04-26 00:29

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-24 18:14

如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发，引用的内容在文章中使用时要翻译成英文，但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

热心网友 时间：2023-10-24 18:14

应该是要翻译过来引用，在最后的Work Cited上面要注明这个是翻译来的

热心网友 时间：2023-10-24 18:15

是的，要翻译哟，不过记得要写明出处哟 ^-^

热心网友 时间：2023-10-24 18:15

首先用英文翻译出观点加引号,如果怕老外看不懂的话，加上这句话的链接就可以了！！一定要加链接，不然会视你为抄袭~·

热心网友 时间：2023-10-24 18:16

当然要 写中文，老外怎么看得懂？

热心网友 时间：2023-10-24 18:14

如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发，引用的内容在文章中使用时要翻译成英文，但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

热心网友 时间：2023-10-24 18:14

应该是要翻译过来引用，在最后的Work Cited上面要注明这个是翻译来的

热心网友 时间：2023-10-24 18:15

是的，要翻译哟，不过记得要写明出处哟 ^-^

热心网友 时间：2023-10-24 18:15

首先用英文翻译出观点加引号,如果怕老外看不懂的话，加上这句话的链接就可以了！！一定要加链接，不然会视你为抄袭~·

热心网友 时间：2023-10-24 18:16

当然要 写中文，老外怎么看得懂？