犯罪心理第五季第十集hotch在他前妻haley葬礼上说的那段话的台词！中英文对照！急需！谢谢大家！

发布网友发布时间：2022-04-26 01:50

共1个回答

热心网友时间：2023-10-05 01:55

威廉.施万克.吉尔伯特（英国著名剧作家）写道“爱让世界转动”，如果这是真的，那Haley的世界，就旋转得稍快了一些，从高中时代起，Haley就是我最好的朋友，我们确实有过不快，但如果还有一件事，能让我们彼此无条件认同，那就是对我们儿子Jack的爱和责任，Haley对Jack的爱，是快乐而无畏的，可正是这种无畏，让她不能站在我们中间，母爱是自然界中至高无上的力量，Haley的行为让我们获益良多，Haley的死，让我们每个人停下脚步，回首自己的人生，审视我们是怎样的人，审视我们走过的路，关于自身，我还没有全部答案，但我了解Haley的为人，为了保护我们共同孕育的孩子，她勇于牺牲，Jack长达后，我一定会让他明白，她的母亲是个怎样的人，她是如何爱他，保护他，让他明白我有多么爱她。如果Haley今天在这，她会希望我们不要哀悼她的死亡，而是缅怀她的人生，她会告诉我们…她会告诉我们要无条件地热爱家庭，和他们紧紧拥抱在一起，因为到头来，这才是最重要的事。我们是在高中音乐剧试演中相遇的（吉尔伯特的著名轻歌剧），前几天晚上，我找到了当时演出的拷贝，独自看着，发现有一段歌词，似乎很合适在此刻朗读，“喔擦干晶莹的泪水它如露珠般流过坚毅的脸庞听着可爱的孩子你从中探寻着安慰带着同情与关怀他们的胳膊环绕你 *着为了他们无法承受的父亲的泪光 ”

W.s.gilbert wrote, "it's love,that makes the world go 'round."And if that's true, then the world spun a little faster with haley in it.Haley was my best friend since we were in high school.We certainly had our struggles, but if there's one thing we agreed on unconditionally,It was our love and commitment to our son jack.Haley's love for jack was joyous and fierce.That fierceness is why she isn't here today.A mother's love is an unrivaled force of nature.And we can all learn much from the way haley lived her life.Haley's death causes each of us to stop and take stock of our lives.To measure who we are and what we've become.I don't have all those answers for myself, but i know who haley was.She wasthe woman who died protecting the child we brought into this world together.And i will make sure that jack grows up knowing who his mother was And how she loved and protected him and how much i loved her.If haley were with us today, she would ask us
not to mourn her death but to celebrate her life.She would tell us...She would tell us to love our families unconditionally...
And to hold them close, because in the end, they are all that matter.I met haley at the tryouts of our high school's
proction of "the pirates of penzance."I found our copy of the play and was looking through it the other night,And i came upon a passage that seemed...Appropriate for this moment."oh, dry the glistening tear"that dews that martial cheek."thy loving children hear,"in them thy comfort seek."with sympathetic care"their arms around thee creep,"for, oh, they cannot bear to see their father weep."

手打加整理，楼主的分有点少哦，能加分就更好了，实在是太辛苦了@@