行香子 求翻译

翻译：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。赏析 《行香子》...

《行香子》作者秦观，翻译：树木环绕着村庄，池塘里的水满满的；倚着东风，带着豪兴在田园中漫步。小园虽小，却收尽了春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远地围墙围绕，隐约可见的茅屋；青旗在风中飘扬，小桥流水旁。偶然乘着兴致，走过东冈。正有莺儿啼叫，燕儿飞舞，蝶儿繁忙。《行香子》原文：树绕...

翻译的意思：夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样短暂。虽有满腹才学，却不被重用，无所施展。姑且借现实中的欢乐，忘掉人生的种种烦恼。...

秦观《行香子》翻译：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。这...

行香子原文注释翻译如下：一、原文 树绕村庄，水满塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。陋青旗流水桥旁，偶然乘兴、步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。二、注释 1、（bei）塘：池塘。2、简（chang）徉（yang）：自由自在来回地走动。3、飚...

行香子秦观翻译如下：绿树环绕着村庄，春水满池塘，迎着暖暖春风，安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。溪水的小桥旁，青色的酒幌子在风中飞扬。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。只见莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光...

《行香子》原文：好雨当春，要趁归耕。况而今、已是清明。小窗坐地，侧听檐声。恨夜来风，夜来月，夜来云。花絮飘零。莺燕丁宁。怕妨侬、湖上闲行。天心肯後，费甚心情。放霎时阴，霎时雨，霎时晴。译文：识趣的好雨当春发生，我要趁这时令回家躬耕，何况现在已经到了清明。我独自闷坐在小窗边...

天赋予的这秋光，让人转添感伤，探访黄花便知时已近重阳。将薄衣初添，美酒新尝，渐渐一番风一番雨，就将更添一番凉意。黄昏时的院落，显得凄凄惶惶，酒醒时往事使我心肠忧愁（愁：使动用法）。更不堪漫漫长夜，明月相对空床（明月自古象征思念）。我只能听到捣衣声，细细的蛩声，长长的更漏声。

树绕村庄，水满陂塘。倚东风、豪兴明局宴徜徉。2. 小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。3. 越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。远远围墙，隐隐茅堂。4. 溪水的小桥旁，青色的酒幌子在风中飞扬。_青旗、流水桥旁。5. 偶然乘着游...

自己来翻翻：到了秋天，总觉得伤感，菊花开的时候多半是快到重阳了。加一件衣服，喝几杯酒。慢慢的刮上几阵风，下上几场雨，这天就更凉了。太阳一下山，自己一个人在家，觉得孤单，酒醒的时候想起往事更加伤心。到了半夜，月光下的床上，只有我一个人。隔壁有人在捣洗冬衣了，还有一些低低的虫鸣...