火药宋应星文言文翻译

发布网友发布时间：2022-04-26 05:56

共3个回答

热心网友时间：2022-06-24 10:47

译文：只要是硫磺配上硝，就变成火药。北方没有硫磺的地方，只有大量的硝产出，所以中原地带就严禁。只要是点炮仗，拿硝和木灰做引线，硫磺不准掺如其中，加入硫磺的就会被查处。只要是碾硫磺难碎的，用一两硫磺，与硝一起碾，那么立刻就碾碎变成细末了。
不知道是不是这个，不过千万别自己实验，很危险

热心网友时间：2022-06-24 10:47

芒硝用于工业或医药，不适合制造火药。作者解释火药爆炸的原因时，继承了我国古代朴素的辩证观点，用一切事物都包含着阴阳矛盾并相互作用来解释事物变化的原因。从现代科学知识来看，再按比例配置成*三种成分中，*钾是强氧化剂；硫磺在高温下能与多种元素直接化合；而碳末则是特别容易着火的活性炭，当受到火花或高温作用时，*钾便迅速分解而起强烈的氧化还原反应，放出大量的热，并产生相当于原体积一千至两千倍的气体，引起爆炸。

热心网友时间：2022-06-24 10:48

附上文，给翻译。

火药 宋应星 文言文翻译

火药宋应星文言文翻译