请教大家谁能把这段文言文翻译成白话文,谢谢!

发布网友发布时间：2022-04-26 05:56

共1个回答

热心网友时间：2022-06-24 10:47

谈心把臂，几历星霜，胶漆情投，鲍叔知我，生离犹悲，宁论死别。去矣去矣，来日大难，两兄努力，弟其长此终古也！夫虎穴探子，龙颔求珠，命等鸿毛，身游羿彀。设不幸而荆卿剑击廷柱，子房锥中副车，则伍孚刎颈，景清剥肤，宰割凌迟之惨所不免矣。即或鲸鲵翦戳，蛇豕就诛，卫士必将攫入，重门岂能飞渡？聂政抉眼，锡麟煎心，呼吸危亡，祸至无日。况炸丸猛烈，玉石俱焚，杀我杀人，同归死路。综此三端，弟宁有生还望乎？呜呼！已矣！易水风寒，二兄不必为白衣冠之送矣！山河破碎，*将沉，祖逖闻鸡，刘锟击楫，楼船风利，正当努力中原。寄来像片二，异日神州光复，厘整天衢，二兄触目兴怀，当思我辈痛饮黄龙，亦犹有同心合志之故人含笑于九京乎”
谈心情把手臂，几乎经历星霜，如胶似漆情投，鲍叔牙知道我，生就像悲伤，宁说永别。离开了去了，明天大难，两个哥哥努力，你还是长这永远的！在虎穴探子，龙下巴求珍珠，命令等羽毛，后羿拉弓身游。设不幸而荆轲剑击廷柱，子房锥中副车，那么伍孚自杀，景清剥树皮，宰割凌迟之苦是不可避免的。即使有的鲸鲵剪除戮，蛇、猪被杀，卫兵会抓入，重门怎么能飞渡？聂政挖眼睛，锡麟炼心，呼吸危险，灾祸临头。何况爆丸猛烈，玉石俱焚，杀我杀人，同归于死路。综合这三个方面，你宁愿有生还希望啊？噢！已了！易水寒风，两个哥哥不一定是白衣服的送了！山河破碎，*将下沉，祖逖听说鸡，刘锟击桨，战船顺风，正应当努力中原。寄来像一个，将来神州光复，整顿朝纲，两个哥哥触目情怀，当想到我们痛饮黄龙，也还有同心同德的所以人含笑在九京吗？”