经费的日文日语翻译，怎么用日文翻译经费，经费用日语

发布网友发布时间：2022-04-19 15:33

共5个回答

热心网友时间：2023-09-01 21:00

花费
使う→つかうお金を使う→おかねをつかう。花费金钱。
费やす→ついやす时间を费やす→じかんをついやす。花费时间。
かかる时间和金钱的花费都可用
手间がかかる。→てまがかかる。费功夫。
开销
支払う→しはらう 100元ないと支払うことができない。没有100块不够花销
费用→ひようここに住んでいると、费用があまりかからない。
住在这儿开销不大。

热心网友时间：2023-09-01 21:00

　　费用

　　【ひよう】【hiyou】
　　【名】
　　1. 费用，开支，经费。（物を买い、または使用するため意に要する金銭。）
　　旅行の费用。/旅费。
费用がかさむ。/费用很大，开支增多。
费用を负担する。/负担费用。
费用を自弁する。/费用自负。
费用を切りつめる。/节减经费。
费用を惜しまず良い仕事をする。/为做好工作不吝惜开支。
费用は自分持ちで旅行した。/用自费去旅行。
费用は双方で负担する。/费用由双方分担。
费用は少なくとも30万円みておかなければならない。/费用至少要打出三十万（日元）来。

热心网友时间：2023-09-01 21:01

这个在日文中很多时候还是要来翻译的

花费，开销
费用（ひよう）
出费（しゅっぴ）
支払（しはら）い

等

如果问别人生活开销，就说どれぐらいかかります？就可以了

热心网友时间：2023-09-01 21:01

费用（ひよう）
¨元かかった：花了……元

热心网友时间：2023-09-01 21:02

常用的名词有：
费用（ひよう）
支出（ししゅつ）（书面语)

另外，具体翻译还要考虑语境。