请日语翻译，笔译翻译，帮忙翻译一下，谢谢！
发布网友
发布时间：2022-04-19 15:13
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-15 06:04
1、普段は泳げる、そこは水たまりがなく、そこでは急流が大涡を起こし、二、三丈の高い大波が起こった。
2、15歳の子供が孤独を感じていることに、私は冲撃を覚えた。
3、王さんの母はとても面白い人で、彼女はよく间违った事をします。
4类人猿から现代人の経纬では、人类はどれほどの长い道のりを歩いてきたのだろう。
5、头脳と体力の协调を保つ事の活动は、疲労を取り除いて、病気の予防や健康长寿の要素がある。
1、みんなが心配をしないように、货物を受领した後にすぐにしらせてください。
2、人间が空気と离れられないように、绝えず新しい知识を取り入れなければならない。
3、一度、超级女声（女性の歌声コンテスト）に参加したいだけの为に、数万人の学校で授业を受けている女学生たちが群れになって授业をサボっていると、多くのメディアが报道したが、それは今年の超级女声（女性の歌声コンテスト）が始まってすぐの出来ごとであった。
4、学校の管理の捏造は学生の心理基础に影响を与えるのは、确かだ。
5もし病気になり休学しなかったら、彼は今年卒业していたはずだ。
请日语翻译,笔译翻译,帮忙翻译一下,谢谢!
1、普段は泳げる、そこは水たまりがなく、そこでは急流が大涡を起こし、二、三丈の高い大波が起こった。2、15歳の子供が孤独を感じていることに、私は冲撃を覚えた。3、王さんの母はとても面白い人で、彼女はよく间违った事をします。4类人猿から现代人の経纬では、人类はどれほど...
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
“オプション”是英语“option”，在此比较接近“自由选择、选项”之意，“别売り”是“单卖、另卖”之意。综合例文，大概意思是“这个洗濯槽部是单卖滴，可以根据客户的需要自由选择”
请帮忙日语翻译 谢谢大家,谢谢大家
お金持ち：有钱，表示家里有很多钱 お金を持っていない：ていない表示的是进行时，是状态，整句话的意思是，身上没有带着钱。お金を持っている：意思是身上装着钱 所以用いない。
帮忙翻译一下!日文翻译成拼音!谢谢了,大神帮忙啊
こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。 おはようございます。 o ha yo u go za i ma su 早上好。 お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。 お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka 您还好吧，相当于英语的"How are you"，一种打招呼的方式。
日语翻译,谢谢!
翻译如下：こんにちは、XXさん、あなたは私の一番熟知している人ですが、话しにくいことがありますので、手纸を书くことにしましょう。你好，XX，你虽然是我最熟悉的人，但是有些话不方便说出口，所以还是决定给你写封信吧。あなたと知り合って23年になります。意地の子供から愚かな...
急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了!!
あなたの忙しいスケジュールの最后のインタビューを私は本当にあなたに感谢します。仮领収书の最后のインタビューの注意以来、一绪には、プロジェクトの高速手で终わりに、比较的大量の描画を行います。空港でのインタビューので、その时に完全に准备されていません。私は平时には、...
哪位高手帮忙用日语翻译一下、谢谢,很着急。
今年（ことし）は18歳（じゅうはっさい）、汉族（かんぞく）で、美（うつく）しいハルピンの黒龙江（こくりゅうこう）で生（う）まれます。私（わたくし）は活発（かつどう）で动（うご）かしやすい女（おんな）です、2008年（にせんはちねん）卒业（そつぎょう）した后（あと...
请会日语的帮忙翻译一下,谢谢
布料 生地（せいち）颜色 カラー 洗濯方法（せんたくほうほう）山东(さんとう)青岛(あおしま)市(し)四方(しほう)区(く)清江(きよえ)路(ろ)6号(ごう)（外国(がいこく)贸易(ぼうえき)服装(ふくそう)工场(こうじょう)工业(こうぎょう)园内(えんない)）括号里是读音,掉了一个 尺...
请帮忙翻译一下这几句日语是什么意思,谢谢!
ホワイト：白色。是日语中的外来语单词，来源于英文单词：white フローラルの香り：花的香气。フローラル来源于英文单词：flower。香り，香味，气味，指好闻的气味。スウィート：甜点，小零食。来源于英文单词：sweet。ハーブの香り：香草的香气。ハーブ来源于herb。香草 ジャスミン：一般指来源...
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
乗せる是让别人乘自己开的车，乗る是自己乘车 但是我却感觉到好像是被说【因为我让你们坐我的车，所以你们去买票啊】的一种被人命令的语气
