发布网友 发布时间:2022-04-19 15:13
共0个回答
基本都是翻译,很少有不要求口语的“笔译”总的来说国内日语翻译一直是仅次于英语的第二大外语,活还是很多的,但竞争也激烈。每年日语等级考试名额都是要抢的,至少英语等级考试不用抢。工资当然和你的水平有关。总之,口语不好很难找到活。
做日语翻译这一行好就业吗,发展前途怎么样?行行出状元,有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了,英语/日语翻译的收入主要看水平和经验;资源和人脉对收入也有一定影响;和 IT、金融、房地产比,翻译行业的收入和上升空间还是比较小一些的,无论你是什么语种。初级翻译的收入 3000 -- 8000元/月居多中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月...
现在做日语笔译翻译,韩语笔译翻译的月收入多少?先把基本的N1考过,在就是把CATTI笔译口译过了,还有其他的JLPT等考试也可以考,然后多听说应该是很流畅的,什么日剧日漫不用字幕的,在就是从事行业的专业日语名词之类的必须认真学习知道。2、工作的话企业多是日资企业在中国的分公司或者就是贸易公司中的销售部就是和日本客户联系的订单员,这些企业...
请问下日语翻译 是笔译吃香还是口译吃香 从长远看你好 我现在就是做日语笔译的 个人感觉无所谓哪项更吃香 主要要看你自己更喜欢那种类型的翻译 我现在一边在翻译日文图书 一边在继续进修口译 两者其实共通的地方很多 建议楼主也可以先找个翻译工作稳定下来 然后再继续进修下去 毕竟这样工作最需要的就是丰富的翻译经验 不过 我也听前辈翻译们提到说 口译(...
日语翻译公司有哪些2. 联合日语翻译服务有限公司。该公司提供全方位的日语翻译服务,包括口译、笔译以及同传等,拥有行业内良好的口碑。3. 新宇日语翻译中心。该公司提供高质量的日语翻译服务,涵盖商务、法律、技术等多个领域,为客户提供专业的翻译解决方案。4. 环球日语翻译公司。该公司具备深厚的行业背景及丰富的实践经验,...
我是非日语本科毕业 考个二级笔译 能找到翻译的工作吗?月薪能有多少...可以的。月薪在3000-5000左右。级别介绍:1、初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。2、中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。3、高级笔译...
日语专业就业方向及前景 日语专业就业方向是怎么样的呢3、另一种是企业翻译,一般来说,翻译应该做口译和笔译,主要在日企或沿海地区等和日本打交道多的城市,日语好的话不是很累,但是工资水平取决于企业,大多数这种纯翻译的工资不是太高,上升的空间不是太大,属于过得去的水平。不过,能力强的可以在周末兼职赚外快,也不错。4、也有不寻常的企业,...
想做日语翻译的话,CATTI证书必须要考吗翻译业内人员,这样跟你说吧,想做日语翻译的话,必须要考过二级口笔译其中之一。(现实是并非应聘翻译职位的必须条件,但大多是优先录取条件)不少人说能力和证书不挂钩,证书用处不大。但请一定不要相信这种论调。原因有三:其一,相较于其他行业来说,一名翻译的水平较容易通过现场测试的方法检验出来...
翻译职业会否逐渐消亡?翻译职业其实不会逐渐消亡,而是现在会由于越来越需要优质的翻译,而会逼得翻译职业继续升造,同行之间竞争会持续加大。现在普通的交流是不太需要翻译的。因为我们现在有很多翻译软件,可以帮助我们去翻译进行普通的交流。但是,像那种同声翻译或者是那种高难度的翻译,还是需要翻译职业人员他们亲自去翻译的,...
日语翻译有很多各行业,并在所有的情况下成功的翻译语言,包括日语翻译,日语口译,日语口译,日语的音频和视频录制,日文网站翻译,同声传译设备等方面的大量的成功故事。中国翻译网专业的日语翻译价格基本是合理的,他们的翻译质量是无可挑剔的,我看过他们的网站上公布的样张各专业领域的翻译,是非常专业的,示范...