粤语:唔使讲嘢。是什么意思啊？
发布网友
发布时间：2022-04-19 15:29
共1个回答
热心网友
时间：2023-05-30 11:58
唔使讲嘢——不用说话、不用提
你玩哂——完全任你玩
‘玩哂’是香港的常见的用语
在这个语境
玩﹕话事﹐作主
哂﹕全部﹐所有事
玩哂﹕事事作主
事事都要顺某人的意思
一般的意思是
(带有不满地指)
(1) 某人事事都以自己说了算
(2) 某人只处处只顾及本身的利益﹐不理别人
玩晒在粤语中通俗地形容在某个领域里，某人独领*、呼风唤雨，其他人只是无趣地陪衬。其中有夸大事实的成分，目的是要放大特点说明问题。这是广东方言，意思是，出来混，就是出来玩的意思。在一个地方混的好，就是说，玩的好，这个地盘都是我的，我说了算，所以说，我玩晒。。
