为什么青岛话和上海话里面的词很多都那么像，比如，比昂的=*样，瓦塔了=瓦塔了，巴子=巴子。

发布网友发布时间：2022-04-27 02:10

共2个回答

热心网友时间：2023-11-17 04:29

上海话“巴子”一词，是一个简略语，由“乡巴佬”一词口语化而来，是乡气，老土的人的意思。
上海人一般称人落伍老土为“乡”或者“巴”，而“巴”就成为了一个形容词，常作为开玩笑形容对方落伍。而演化出名词“巴子”，就成为一个贬义词，带有鄙视，歧视的色彩。 “巴子”不是上海人专指外地人的歧视称谓，是从综合素质角度出发的，不分区域不分性别不分民族不分权势，但凡有不入眼行为的（公交车上争抢座位、为了鸡毛蒜皮互殴于市、哄抢免费赠品、窗口扔垃圾等）皆属此类。
南京江北一代也有“巴子”一词，安徽江北也有部分地区使用，一般称兄弟姐妹中年龄最小者为”巴子。如：老大，老二……老”巴子“，依次排列。追问青岛话这个是一样的意思，比如这个“比昂的老巴子”。

热心网友时间：2023-11-17 04:29

方言中也有外来语
比如上海话里的“阿拉”就是来自宁波话
青岛、上海、宁波自古以来通航甚密
跑码头的商人不仅带来了各地的商品，也带来了各地的方言