发布网友 发布时间:2022-04-27 00:24
共4个回答
热心网友 时间:2022-06-23 14:15
欧麦(お前、おめえ,)你欧蕾娃(俺は,おれは)我は(は在句子里不翻译出来,是助词,前面一般都是主语),而 欧蕾(俺)这是指:我,这一般是指男性说自己,但现在日本的年轻女性也常用这种男性化用语了(女性一般说我是:阿塔西 ,あたし)但这是一种很随便的说法,一般正式场合不说的(下级对上级,报告里)热心网友 时间:2022-06-23 14:15
おめえ是你的意思,做为日本人都知道的一种当然于中文里的“你”的意思,去日本留学可以不说这个词,但一定要知道是什么意思,日本年轻人里面铁哥们儿之间说的。要很要好很要好的おれ是我的意思,也是属于好兄弟之间说的,不过你和日本人很要好,也可以说,不过现在不管的,千万不要对你的上司说,一般中国人都说よろしく、但是在日本小轻年里面,流行的是这样的说法,よろびく热心网友 时间:2022-06-23 14:16
LZ应该是说“o ma e”和“o re wa”吧分别是“你”和“我是”的意思热心网友 时间:2022-06-23 14:16
お前------你おれは(俺は)------我是