初中英语短文(带汉译的)
发布网友
发布时间：2022-04-27 02:27
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-24 19:18
Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹渥斯.朗费罗
The day is cold,and dark,and dreary;
It rains,and the wind is never weary;
The vine still clings to the moldering wall,
But at every gust the dead leaves fall,
And the day is dark and dreary.
My life is cold and dark and dreary;
It rains and the wind is never weary;
My though still cling to the moldering past,
But the hopes of youth fall thick in the blast,
And the days are dark and dreary.
Be still,sad heart!And cease repining;
Behind the clouds is the sun still shining;
Thy fate is the common fate of all,
Into each life some rain must fall,
Some days must be dark and dreary.
天冷、阴暗、沉闷；
下着雨，风也刮个不停；
藤还攀附着颓垣残壁，
每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，
天真是阴暗而沉闷。
我的生活寒冷、阴郁、沉闷；
下着雨，风也刮个不停；
我的思想还纠缠着消逝的往事，
大风里，我的青春希望相继熄灭，
天真是阴暗而沉闷。
安静吧，忧伤的心！别再悔恨；
乌云后面太阳依然辉煌灿烂；
你命运和大家的一样，
每个人一生都得逢上阴雨，
有些日子必然阴暗而沉闷。
热心网友
时间：2022-06-24 19:19
Nowadays the computer is becoming more and more important in our life. Wow, you could say that the computer is very common all over the world. However, everything has two sides, a good side and a bad side.
First, the good side. Networks save a lot of time when we want to communicate with the outside world. Also we can send emails to our friends by network. I think this is a good way for somebody who doesn’t like writing letters to others on paper. We can also know the latest international news and other information. We can find them on the net if we need some pictures and articles for our work, study or everyday life. Almost everything can be found on the net. Therefore, it could be said that network is playing a greater and greater part in our modern life.
Now, let’s talk about the bad side. Take ICQ for example. Now, a lot of young people like network. But most of them go for the ICQ. When they use the ICQ, they don’t use their real names and don’t talk about meaningful things, like their work or study. They spend hours talking about meaningless things, which has bad influence on their work or study. Sooner or later, they might not like talking with others at school and at home.
The Internet has two sides. You will just have to find a good way of using it.
