请求地道英语翻译：你写PPT时,阿拉斯加的鳕鱼正跃出水面,你看报表时,梅里雪山的金丝猴刚好爬上树尖……

发布网友 发布时间：2022-05-21 12:57

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-25 07:37

When you are making PPT,the cods in Alaska are jumping out of the water.When you are reading a report，the snub-nosed monkies are climbing right to the top of the tree.When you are squeezing in the subway, the in Tibet eagles are swirling above the clouds. When you are arguing at the meeting, the backpackers in Napel are raising their glass around the fire. There are roads that you'll never walk on in your high-heels, there is air that you'll never smell with perfume, and there are people you'll never meet in office buildings.

热心网友 时间：2023-10-25 07:38

You write PPT , Alaska cod is out of the water , you look at the statements , the Meili Snow Mountain , snub-nosed monkey just climbed up Shujian . When you squeeze into the subway , Tibet, Eagle has been hovering clouds, when you quarrel at the meeting , backpackers in Nepal to reach for the glass sat by the fire . There is some way to wear high heels to come to the stage , puffing perfume smell the air , there is always the case but not in the office .

参考资料：http://www.yayi.info/fanyi/20120327013817.html

热心网友 时间：2023-10-25 07:38

When you write PPT, Alaskan cod fish leap out of the water, when you report, deqin, Meili's Golden Monkey climbed up the tree tip. When you're packed into the subway, Tibet Mountain Eagle has been circling the cloud you quarrel at the meeting, Nepal backpack with side glass sitting by the fire. Some high heels to the road not to, some air was not sprayed with perfume smell, there are always in the Office in case of missing people.

热心网友 时间：2023-10-25 07:39

这是什么？散文？

热心网友 时间：2023-10-25 07:39

求出处