问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
你好,欢迎来到懂视!登录注册
当前位置: 首页 - 正文

请问以下几句家庭用语怎么翻译成日语?谢谢!!

发布网友 发布时间:2022-05-18 23:24

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-11-20 04:30

贵方にお闻きたい事は、给料が高いとか低いの问题ではありませんが、日本の物価と消费がとても高いことを私もよく知ってますけど、もし给料があまり安いだったら生活もできないでしょう?
私は言いたい事は、あなたが今一人で生活してますわね?もし结婚したら扶养家族ができて、その时、妻に専业主妇をさせても大丈夫ですか?妻と子供に幸せな生活にあげられますか?一家の大黒柱の重荷(おもに)を支(ささ)えられますか?

専业主妇:せんぎょうしゅふ 全职太太。
扶养家族:扶养家族。
大黒柱(だいこくばしら):日本人常说的一句话、就是家庭的台柱。一般都比喻男人··

热心网友 时间:2023-11-20 04:30

私はあなたのものではなくて、どんな仕事をしています。あなたとの赁金のいかんを问わず、比较的とわかっていても日本で生活コストが高いので、给料はどうやって生きていくのか、低いだろうか。
私はあなたに教えたくて、今は一人で生活して、しかし家庭の后、一家の大黒柱はして、あなたの妻は出かけない家庭の主妇、(で)と子供は幸せでしたか?扶养家族が?

热心网友 时间:2023-11-20 04:31

私はあなたが赁金のレベルを比较するしたくない闻くと、私も知っている日本では、高消费のために、そのように决して低くはない赁金、または他の方法の生活は?
私は、あなたは人间の生命であることを通知したいが家族を起动した后、家族の生活には、あなたが女性(主妇、仕事に行っていないようです)と子供たちが幸せ?あなたは家族を养うことができる?
Watashi wa anata ga chingin no reberu o hikaku suru shitakunai kiku to, watashi mo shitte iru Nippon de wa,-daka shōhi no tame ni, sono yō ni kesshite hikuku wa nai chingin, matawa ta no hōhō no seikatsu wa?
Watashi wa, anata wa ningen no seimeidearu koto o tsūchi shitaiga kazoku o kidō shita nochi, kazoku no seikatsu ni wa, anata ga josei (shufu, shigoto ni itte inai yōdesu) to kodomo-tachi ga shiawase? Anata wa kazoku o yashinau koto ga dekiru?

热心网友 时间:2023-11-20 04:32

お寻ねしたいですが、どんなお仕事されていますか?あなたと给料のについて比べているのではなく、私も知っています、日本の生活は消费が高いこと、だから、给料はそんなに低くないと思います、でないと、どうやって、生活されていますか?
私か言いたいのは、今は一人生活されていますが、しかし家族が出来たら、一家の生活がかかっています。あなたは妻s(専业主妇は、外で仕事しません)こともに幸せして上げられますか?一家を养うことが出来ますか?

不知搂主需要假名?
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
梦见把自己的孩子装在盒子里然后还放在暗格里,这是什么梦啊!我现在心... 急!7月3日太原到武乡有没有晚上的火车?我想坐晚上8点的,而且是慢车,请 ... 太原去武乡火车路线图 从太原到武乡的火车,怎么查? 急!!!太原到武乡有没有晚上的火车?我想坐晚上8点的,而且是慢车,请问有... 什么是老年黄斑变性 老年性黄斑变性诊疗规范 黄斑性眼病治疗方法有哪些 老年黄斑变性的危害有哪些 赛尔号尤比希斯打白虎,可以用150大招,免疫异常状态吗 ? 麻烦用日语翻译一篇短文,急急!! 我的家庭 我家有四口人,爸爸、妈妈、弟弟... 日语里有家庭主妇这个词吗? 手机键盘锁屏忘记手势怎么办 手机锁屏手势密码给忘了,怎么办 请求帮助,关于家庭,中文翻译成日语,谢谢你! 锁屏手势忘了,怎么才能打开 锁屏图案手势忘记怎么办 麻烦你一下,用日语怎么翻译:”我的家庭”啊? 帮忙用日语翻译我的家庭,急,谢谢 我的家庭日语翻译 手机系统可以销美团团购核算吗 家庭 这个词用日语怎么说 新买的佳能打印机mx328,连接电源后第一次开机就显示错误5100,怎么回事? 48v32~35a的充电器能充36a的吗? vivoy35a充电器型号 有什么不需要组团拼团的团购平台吗?我实在不想找人给我砍价啊 48v32~35a的充电器能充36a的电瓶车吗? 如何快速批量去除图片中的水印,不是手动去除水印的方法? 天山团团购如何加盟天山团购平台如何加盟? 35a电动车充电器能充36A的吗? 口腔医学技士的专业实践能力的考试是做实践吗? 我本科毕业,学的是口腔医学这个专业,毕业后颁发了医学学士学位证书。请问我现在能直接报考执业医师考试 口腔医学学士学位英文怎么说最确切呢? 学口腔医学专业的可以考口腔技士证吗? 古代尼尼微城位于哪里?是哪个国家的都城? 尼尼微属于现在的哪个城市 尼尼微城位于哪里? 尼尼微属于哪个国家 冬瓜薏仁排骨汤需要用到鸡爪和密枣吗? 尼尼微的具体位置在哪里? 尼尼微是怎样被覆灭的? 大崩溃的介绍 尼尼微会开裂吗? 大崩溃(正在降临的危机与金融风暴史) “雅达利大崩溃”是什么? 亚速国在古代是什么国家,它的简介 尼尼微是如何进入鼎盛时期的? 大崩溃被改成电视剧了吗? 古巴比伦王国,在公元前———年出现了许多城市 首都在哪 1944,国民党战场出现了什么战役的大崩溃
  • 焦点

最新推荐

热门图文

猜你喜欢

热门推荐