这些潮汕话都什么意思呀？

发布网友发布时间：2022-04-22 00:22

共5个回答

热心网友时间：2023-12-18 22:04

“早死仔，迈店散哭父哪，好哪，做鲁去以…… 节死人，埔鲁好得卖死惨哦”，做泥物这些的意思如下：

“早死仔”——短命仔；“迈店散哭父哪”——别经常乱哭父了；“好哪，做鲁去以”——好啊，你爱怎样就怎样；“节死人”——吵死人了；“埔鲁”——这是句粗话，意思是叼你；“好得卖死”——还好没死；“ 惨哦，做泥物”——惨啊，怎么办。

潮州话是闽南语（广义）的一个分支，属于闽南语系。潮州话和闽南话语音语调略有不同，慢慢听还是听得懂的。狭义的闽南语（厦门话）就是闽南语的一个分支，和潮州话平级。

据一些考究，闽南语的次级语有泉州话、漳州话、厦门话、潮州话、台湾话、浙南闽语、海陆丰话、惠州学佬话、中山闽语、雷州话、电白黎话、电白海话、龙岩话、峇峇话、马来西亚槟城福建话、新加坡福建话。说的土一点，潮州话属于潮汕话，潮汕话属于闽南语。

骂人的潮州话

1、扑掉你妈。就是大家经常说的艹，日，潮汕话讲：扑。想加上对象的，例如说艹你妈，就是：扑掉你妈，记得加个“掉”字。

2、死父仔；食父仔；无父仔。骂本人的话，就是指好吃懒做，误父不孝，有人养没父教的那种。

3、娘妈搞铲。指你妈够惨。

4、喜贝。（意思就是撒比）

5、你个代猪头，使扑街喇你。

6、扑你阿姨，扑领母，扑领父、扑领祖、扑领姨块紫、哇扑领姨。和第一句差不多了。

热心网友时间：2023-12-18 22:04

“早死仔”——短命仔 “迈店散哭父哪”——别经常乱哭父了 “好哪，做鲁去以”——好啊，你爱怎样就怎样 “节死人”——吵死人了 “埔鲁”——这是句粗话，意思是叼你 “好得卖死”——还好没死 “ 惨哦，做泥物”——惨啊，怎么办

热心网友时间：2023-12-18 22:04

‘迈店散哭父哪’这谐音在河洛话中应是‘嫑直瞎哭病呐’：不要老是乱说乱抱怨了。店：直、一直的意思。口语中‘一直’的‘一’字可以脱漏。父普通话声母F→河洛话声母B，与‘病’字相谐音，病：疾苦、抱怨等含义。

热心网友时间：2023-12-18 22:05

这是粗话：短命仔、别再乱哭了、好啊、随你去；怎么办

热心网友时间：2023-12-18 22:06

迈店散哭父哪 - 别乱说的意思（意思就是你说的话不是多好听然后才会这么去说你）
好哪，做鲁去哩 - 好，你要去就随你去（一般这句话是对于那些劝了不听，一条筋的人说的，）