“瞋”与“嗔”的区别?

发布网友发布时间：2022-05-17 07:40

共3个回答

热心网友时间：2023-08-19 00:21

嗔 chēn
①怒；生气：似～非～ㄧ转～为喜。
②对人不满；生人家的气；怪罪：～怪ㄧ～责。
瞋 chēn
<书>发怒时睁大眼睛：～目而视。
两个字都与发怒、生气有关，但“瞋”只指发怒时的眼睛，在句中的作用就和“睁”字一样，是动词。“瞋”一般只出现在文言文和成语中。
而“嗔”是形容发怒的整个神态，不能单指眼睛。

热心网友时间：2023-08-19 00:21

瞋和嗔不同的有，“瞋”主要指眼睛的神态，“嗔”指的是整个神态。两个字都与发怒、生气有关，但“瞋”只指发怒时的眼睛，在句中的作用就和“睁”字一样，是动词。“瞋”一般只出现在文言文和成语中。

热心网友时间：2023-08-19 00:22

一、◎ 瞋 chēn

〈动〉

(1) (形声。从目,真声。本义:睁大眼睛)

(2) 同本义 [stare angrily]

瞋,张目也。——《说文》

羽瞋目叱之。——《汉书·项籍传》

画出瞋目而不见丘山。——《庄子·秋水》

按剑瞋目。——《庄子·盗跖》

(3) 又如:瞋眸(瞪大眼珠)

(4) 怒;生气 [peeve]

瞋,怒也。——《广韵》

炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相瞋。——杜甫《丽人行》

(5) 又如:瞋怪(责怪);瞋目大叱(怒目喝斥)

二、◎ 嗔 chēn

〈动〉

(1) (形声。从口,真声。本义:发怒;生气)

(2) 同本义。也作“謓” [get angry]

謓,恚也。——《说文》

(3) 字亦作嗔。又如:嗔怒(生气;发怒);嗔怪(生气怪罪)

(4) 责怪;埋怨 [blame;complain]。如:嗔道(怪道;怪不得);嗔色(不满的脸色)

(5) 用同“謓”。睁大眼睛 [stare angrily]。如:嗔目

参考资料：http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE7Zdic9EZdic8B.htm