问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

it is not my pigeon

发布网友 发布时间:2022-05-19 08:26

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-09 08:07

It's not my pigeon.
[字面意思] 不是我的鸽子。
[解释] 不关我的事。不是我的责任。跟我没关系。
那家公司倒闭了?幸好我没买它的股票,倒就倒了吧,It's not my pigeon追问这两者有关联吗?为什么这么说?

热心网友 时间:2023-10-09 08:08

one's pigeon 口语,某人的责任或事情
所以翻译为“不关我的事”
=it is not my business追问这两者有关联吗?为什么这么说?

热心网友 时间:2023-10-09 08:08

sb's pigeon
在以前的用法里是 某人的职责 事务的意思
现在不常用了 过时了追问这两者有关联吗?为什么这么说?

追答你是说pigeon和职责有什么关联吗?、
没什么关系啊 人家喜欢那么说呗 也可能是以前有什么典故吧

那中文里的鸽子和不守诺言有什么关系呢 人们为什么要说被放鸽子了呢 习惯用法而已

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
...啊?我从嘴里吐出去是直的算过肺了吗?我不会从鼻子里出去_百度... 恶心呕吐是什么? 高考数学大题应注意哪些问题呢? 高考数学可不可以用高等数学啊 高考数学 基础知识点 常见考查方式 高考数学考什么内容 一般纳税人如何交所得税 以前的QQ忘记密码了那时候不要了就不找回密码了,现在想找回来,但是又没... 常州机场坐飞机流程 常州机场大巴时刻表 ...我早上九点起飞的飞机, 然后我这的机场快线大巴到机场时70分钟,_百 ... 女孩发签名"及时止损"可能的原因 女生说夜长梦多,及时止损想表达什么? 西安贝亲家庭服务有限公司怎么样? 女生说及时止损男生该怎么回复? 我刚才加了一个陌生女生的,她问我是谁,我就说了我的名字,然后她就回了句"哦哦”,我还要怎么继 我想去英国读研究生,金融投资、风险管理方向的,目前收到格拉斯哥和雷丁大学icma的offer。求职点择校:) 金融投资中的风险管理问题 华为p8手机如何关闭护眼模式? 华为p8怎样关掉护眼模式 华为P8青春版如何关闭护眼模式 华为P8青春版护眼模式怎样去掉? 华为P8如何退出护眼模式,在线等!多谢 华为P8护眼模式如何关闭? CPU-Z里内存项,通道数,双,指的是什么? 内存双通道和三通道是什么意思 内存2通道是什么意思。请大侠详解! 日语考试N3的问题顺序是什么?听力要自带耳机吗 日语n2和n3的考试时间长短一样吗 英格兰的税率是多少? 32G双通道是什么意思?最大支持几G的内存条?一共支持多少? 贝亲奶瓶消毒柜报警显示E5什么情况? 女子结婚两年后,坚决要离婚,她说聪明的女人,要懂得及时止损,有错吗? 贝亲的生产许可证和卫生许可证是多少 地板打蜡之后变花了怎么办?地板打蜡常识求解 汽车尾部的右下角通常会有180的字样,这是什么意思 北京180汽车两年半,行驶38000公里,现充满电显示续航160公里,正常吗? 汽车仪表盘上标180和200有什么区别吗? 汽车180度转弯和360度转弯区别? 支付宝转账到银行卡里需要支付密码吗 支付宝转账要支付密码的吗? 支付宝转账是要支付宝密码还是银行卡密码 如果用支付宝的余额宝转账给别人的支付宝要输入密码吗 通过支付宝的手机转账,需要网银密码吗 土豆买回来几天,发现上面长牙了,还可以吃吗? 建设银行LINEFRIENDS双人组标白卡额度是多少? 云南文山无痛取环大概多少钱? 建设VS标白信用卡一般多少额度 食用油7D压榨的意思? 为何有的模板网站只要几百,而有的模板网站要几千,差别在哪? wordpress付费模板可以用在几个网站上