发布网友 发布时间:2022-05-19 07:34
共2个回答
热心网友 时间:2023-10-08 23:06
1、唐代:李商隐《荆门西下》
原文选段:
骨肉书题安绝徼,蕙兰蹊径失佳期。
洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路岐。
释义:
家里人写信来嘱咐我要安心在边塞供职,不要惦记。可是我怎能不想到,那挂满蕙兰的家园小径上,再难有共度美好时光的快乐了。
船向东行,前面就是辽阔的洞庭湖了。想到那儿必定是波涛汹涌,湖阔水深,蛟龙恶行,由此倒羡慕杨朱为歧路而悲了。
2、唐代:李白《自汉阳病酒归寄王明府》
原文选段:
去岁左迁夜郎道,琉璃砚水长枯槁。
今年敕放巫山阳,蛟龙笔翰生辉光。
释义:
我在流放去夜郎的道路上,基本没有写什么诗歌,琉璃砚中的墨水很长时间都是干枯的。
现如今在巫山阳获大赦归还,我的生花之笔又恢复了青春,宛如蛟龙一样生气勃勃。
3、宋代:谢逸《送董元达》
原文选段:
长江滚滚蛟龙怒,扁舟此去何当还?
大梁城里定相见,玉川破屋应数间。
释义:
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
4、唐代:李商隐《重有感》
原文选段:
岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋!
昼号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收?
释义:
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
5、唐代:李白《春日行》
原文选段:
深宫高楼入紫清,金作蛟龙盘绣楹。
佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝。
释义:
皇宫深深楼阁高耸云霄,金色的蛟龙盘旋在堂前华丽的柱子上。
美女们在窗前化妆打扮,玉手抚动琴弦。
热心网友 时间:2023-10-08 23:06
青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。——杜甫《绝句四首》
【译文】:清溪有蛟龙的居所,但是迫于地势险要所以不敢居住
蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。——文征明《念奴娇·中秋对月》
【译文】:蛟龙停住步伐,观赏高峻的山势,缥缈的奏乐声沸腾喧哗。疑似地上霜的月影满地,想要乘彩云腾飞而起。
竟日蛟龙喜,盘涡与岸回。——杜甫《梅雨》
【译文】:河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。——韩愈《八月十五夜赠张功曹》
【译文】:蛟龙在水中出没,猩鼯在山间啼号
岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋!——李商隐《重有感》
【译文】:既然没有蛟龙为失水而 忧愁的道理,故绝没有刚猛的鹰隼能搏击于萧瑟的秋空。
日月行空从地转,蛟龙入海卷潮回。——廖燕《粤王台怀古》
【译文】:失败的抗清势力还会复炽,希望有朝一日,局势会出现转机。
长江滚滚蛟龙怒,扁舟此去何当还?——谢逸《送董元达》
【译文】:董生南行之后,将越过浪涛滚滚、蛟龙怒吼的长江,作者不知扁舟此去,何时才能归还