您好，请问您所说的“在不同地域（或时间），同一母题呈现出不同文本，就是异文。”这句话，出自哪里呢？

发布网友发布时间：2022-05-19 19:26

共2个回答

热心网友时间：2023-10-16 14:15

这话是我自己的解释。
简单地讲，母题（motive）可以理解为类型（type）包含的更小结构，类型是相对稳定的结构，它们可以重复出现。而类型具体讲述出来，就是文本（text）。《民间故事类型索引》就是收集各种抽去具体内容的类型而成。
比如说《洪水神话》可以作为一个类型，壮族《布洛陀》与《旧约》“诺亚方舟”就是相同的类型，但这是两个文本，它们的关系就是异文。其中“人类犯错”、“兄妹结婚”等，就是母题。
如果只是感兴趣，查查网上资料可以了。如果要考试，那得看指定教材。国内的民俗研究者使用这些概念的时候，是有差异的。来自：求助得到的回答

热心网友时间：2023-10-16 14:16

尤利斯科隆的儿子、卡尔科隆于1926年发表的《民俗学方*》中可以看到。
如果找不着，你可以查阅民俗学的教材。下面这一页就是钟敬文编的民俗学概论。