用英语介绍一个地方,就是旅游指南

发布网友发布时间：2022-05-18 07:01

共1个回答

热心网友时间：2023-10-10 18:59

云南：西双版纳
Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants. Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.
Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".
Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.
Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying: "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."
Notes:

1. Xishuangbanna 西双版纳
2. Aerial Garden 空中花园
3. Pu'er tea 普洱茶

Summer Palace 避暑山庄
The Summer Palace (Yiheyuan) in the northwestern suburb of Beijing was built in 1750. by far the best-preserved imperial garden in China, it was endorsed by the UNESCO in 1998 as a world cultural heritage site. As a paragon of Chinese gardens, this huge garden includes Longevity Hill, whose beauty is set off by a multitude of halls, kiosks and trees, and Kunming Lake, a huge body of liquid silver. Major tourist attractions are Tower of Buddhist Incense, 17-Span Bridge, Long Gallery, Cloud Dispelling Hall, Marble Boat, Beamless Hall, Garden of Harmonious Delights, the theatre in the Garden of Moral Harmony, and Suzhou Street. The entire place is a de facto museum of China's classical architecture. Housed in these buildings are an immense collection of treasures and cultural artifacts．

杭州Qiantang River Bore

No grand-looking in the world but the Qiantang River Tide on August 18th."

The extraordinary surging tide of the Qiantang River is a world-renowned
natural wonder caused by the gravitation of the celestial body, the centrifugal
force proced by the rotation of the earth and by the peculiar bottleneck
shape of the Hangzhou Bay.

To the east of Zheshan Hill on the south bank of Qiantang River, there are about
500,000 mu reclaimed-land like a peninsula to keep off the river mouth, so as to
make from the hill to the outside 12th section like a large-sized bottle with a small
mouth. It is easy for the tide to come, but difficult to ebb. Hangzhou Bay\'s width
is over 100km, but up to the outside 12th section is narrowed only several kilometers.
However, the river east part of the riverbed is sharply raised. In this way, it becomes
the riverbed high and water a little. As a great quantity from the Qiantang River mouth
is reaching, the tide cannot be raised equally e to narrowed-down river area. Then, it is
forced rear tides pushing front tides while the front tide is not fast enough, thus, one upon
another, forming the most magnificent natural phenomenon in the world.

On the 18th day of the 8th month in the Chinese lunar calendar, hundreds and thousands
of tourists from both abroad and at home would come here to watch Qiantang Tide.
A scholar in the history wrote: "The Tide comes in a little drum voice just like a silk
thread across the River at far-viewing while reaches nearby in thunder just like mountains."

People have been keeping the tradition of watching the Qiantang Bore since the Tang dynasty.
During the Southern Song dynasty, the tradition was observed in an unparalleled way.
On August 18 in the lunar calendar, the court arranged marine inspection ceremony while
tide-watching and tide-teasing is going on. This date is said to be the birthday of the god
of waves. With the lapse of time, the tradition of tide-watching becomes a grand occasion.
And the local people organize various kinds of festivals to celebrate it. When a tide-watching
festival arrives, people come from all over the country and the world at large to watch the
wonderful natural wonder. Yanguan Town in Haining is the most famous site for watching
the Qiantang Bore and in recent years, Xiaoshan in Hangzhou comes to be regarded as
another ideal place to witness the world wonder.

Qiantang Tidal Bore is very dangerous and if you are not careful enough. So you should obey
the order and arrangement of the policemen who try everything to ensure your pleasant
watching and your personal security.