中间那段英文怎么翻译

发布网友发布时间：2022-05-20 23:25

共4个回答

热心网友时间：2023-10-09 02:21

I don't know why.I have to be introced to literature but the woman in the admissions office says it's a requirement even though.I've read.Dostoyevsky and Melville and that's admirable for someone witbout a high school ecation.
翻译：我不知道为什么。我必须引入了文学在招生办公室的那位女士说，虽然是一个要求。我读过陀思妥耶夫斯基和梅尔维尔的小说，一个高中教育是令人钦佩的活化情况。

热心网友时间：2023-10-09 02:21

3.我不知道我为什么非要介绍文学作品，但是这个在招生办公室的女人说这是必需的要求，哪怕我已经读过陀斯妥也夫斯基，梅尔维尔，那是对于某些没上过高中的人来说是值得赞扬的。
4.我已经在天堂里，第一件要做的事情就埋了那些必修的教科书（命令式的规定），把他们用紫色和白色相见的纽约大学的书皮，如此一来在地铁里的人将会以钦佩，羡慕地目光看我.

【很简单的东西，就是人名让人蛋疼】

热心网友时间：2023-10-09 02:22

你照清楚一点，看不清

热心网友时间：2023-10-09 02:23

我不知道我为什么非得要了解文学，但是招生处的这位女士说，虽然我读过陀思妥耶夫斯基和梅尔维尔———这对于一个没上过高中的人来说值得钦佩，但是这门课是必修的。