a family of my own 怎么回事？双重所有格of 后不是加名词性物主代词吗？

发布网友发布时间：2022-05-23 19:51

共1个回答

热心网友时间：2023-11-18 18:06

是family还是photo?好了
，就拿photo
说事。一般来说
物主代词
of
短语
双重所有格
都可以作定语。（当然
名词所有格
等也可作定语。不在我们讨论范围之内）
看下面这四个短语：my
photoa
photo
of
minea
photo
of
mea
photo
of
my
own这四个短语的意思翻译成汉语
都是：我的一张照片。其实意思是不一样的。第一个，强调的是我的作品
是我拍的一张照片。第二个，强调的是我的东西，这张照片是属于我的。照片上也许拍的是个熊猫。第三个
和
第四个
意思一样
第四个语气强一些。意思是我本人的像片。也就是
像片上照的是我本人。也许归*所有。明白了吗？欢迎提问。