求英语高手帮忙翻译一下一个文段【初中水平】

发布网友 发布时间：2022-05-24 00:34

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-09 07:47

The fourth said“If I was wanted to work,
第四个说,如果我想去工作.
I loof first for one hour,raise the energy.
我先转一小时的舵,然后发动机器.Then ask leisurely whether there is a helper.
然后再从容的问否有人帮忙.If others help to do.
如果有,Let him do the main work,就让他做主要的工作.
Ionly look in side.But this work was to much. 我只在边上看,但这工作太多了.

The fifth said“That’s nothing!
第五个说,那有什么!If I was wanted to clean the manure from the horse stalde and install the horse-drawn vehicle,如果我想去清洁马棚里的粪,然后再装上马车.I will lift the fork and rest for a quarter,
我会举起叉子,休息一刻钟,then do the cleaning work.然后再做清洁.Even if I installed one vehicle.即使是装一辆车,I think it’s erough.我认为很枯燥

热心网友 时间：2023-10-09 07:48

楼主里面有错单词吧。意思如下：
第四个人说，如果我想做事，我首先看一个小时，以保存精力。然后随便问问是否有帮忙的人，如果谁要帮忙，就让他做主要的活，我只在旁边看。这种活是很多的。
第五个人说，没什么大不了的，如果我被安排打扫马厩里的粪便，和装好马拉的车，我会卸下耙（马车上的一个工具吧）让它休息一会儿，然后开始打扫工作，即使让我安装一辆马车，我想这样做已经够啦！

热心网友 时间：2023-10-09 07:48

第1段:四个认为“如果我想要工作，首先我做一个小时，提高能量。然后悠闲问是否有帮手。如果其他要做的帮助。让他完成主要工作， Ionly神色在边。但这工作是对。
第2段:第五个人说，没什么大不了的，如果我被安排打扫马厩里的粪便，和装好马拉的车，我会卸下耙（让它休息一会儿，然后开始打扫工作，即使让我安装一辆马车，我想这样做已经够啦！

热心网友 时间：2023-10-09 07:49

第四说： “如果我是想工作，我第一次卢夫勒一小时，提高悠闲energy.Then问是否有其他helper.If帮助do.Let他做的主要工作， Ionly看看side.But这项工作是很大。

第五说： “这是什么！如果我是想清理粪便从马stalde并安装马车的车辆，我将取消交岔路口和休息的四分之一，然后做清洁work.Even如果我安装一个vehicle.I认为这是erough
建议以后用翻译工具
http://translate.google.com/translate_t#