问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

螳螂杀蛇的译文

发布网友 发布时间:2022-05-11 01:53

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2023-11-25 04:37

一个姓张的人,偶尔在山谷中行走,听到山崖上发出很大的响声。他找到一条小路攀上去,偷偷地看。只见一条碗口粗的大蛇,在树丛中颠倒扑打,用尾巴乱打柳树,柳枝劈劈啪啪纷纷地落下来。看那翻转跌倒的样子,好似有什么东西制住了它。

但是,细细一看,然而并没什么东西。他感到疑惑不解。便慢慢地向前靠近几步,但见一只螳螂紧紧地伏在蛇的头顶,用它那刀似的前爪,撕抓蛇头;蛇竭力摔动着头,想把螳螂摔下来,但总也摔不掉。过了好半天,蛇终于死了,看它头顶的皮肉,早被撕裂开了。

原文如下:

张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折。反侧倾跌之状,似有物捉制之。

然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去。久之,蛇竟死。视頞上革肉,已破裂云。

扩展资料

《螳螂捕蛇》出处:清代蒲松龄所著的《聊斋志异·螳螂捕蛇》

1、寓意:

(1)因为如果某一种生物若没有自己的天敌和自己是其它动植物的天敌,那么久而久之,便会失去生存的能力。

(2)、扬长避短,才能取得胜利。

2、给人的启示:

(1)、等候时机是很重要的,在没把握的时候不应该过度消耗能力,而后抓到合适的机会就要一举拿下 。

(2)、弱者如果能抓住机会,那么弱小者也可以战胜强大者。

(3)、只要摸清了敌人的短处,找到它的弱点,抓住要害,充分发挥自己的长处,使弱者也可战胜强者,取得最后的胜利。

参考资料:百度百科-螳螂捕蛇

热心网友 时间:2023-11-25 04:37

原文:张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击树,树枝崩折。反侧倾跌之状,似有物捉制之。然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以剌刀攫其首,攧不可去。久之,蛇竟死。视额上革肉,已破裂云。
  译文:有个姓张的人,偶尔行走在溪流山谷之间,听到山崖上有声音非常凄厉。找路爬上去观看,看见巨蛇身围像碗口一样粗,在树丛中甩摆跌扑,用尾巴击打树木,树枝(随之)崩裂断折。(看它)翻转摔跌的样子,好象是有东西制住了它。
  但是仔细察看实在没见到什么,非常奇怪。渐渐地临近它,(原来)是一只螳螂蹲坐在它的头上,用刺刀抓住它的头,颠不掉(它)。时间长了,(蛇)竟然死了。看(蛇的)额头上的皮肉,已经破裂啦。
  寓意:只要以己之长,攻彼之短,就能克敌制胜,弱者可以战胜强者。
  觇:侦探,探看
  围:身围
  反侧倾跌:打滚挣扎
  审视:仔细看
  剌刀:螳螂前足
  攧:跌,甩动
  攫:抓住
  革肉:皮肉

热心网友 时间:2023-11-25 04:38

有个姓张的人,偶然走过溪谷中,听到山崖上有非常凄厉的声音。他寻找路线上山查看,看见一条身体粗得像碗口一样大的蛇,在树丛中摇摆甩动,用尾巴击打树木,树枝折断,看那翻来覆去滚动跌打的情状,好像有东西在控制它。 然而他仔细察看没见到什么,他十分疑惑。他渐渐靠近面对它看,
原来是一只螳螂蹲在它的头顶上,用镰刀一样的前肢抓住它的头,蛇摆动却没有甩掉它。很久,蛇终于死了。他看见蛇的额头上的皮肉都已经破裂了。

热心网友 时间:2023-11-25 04:38

原文:张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击树,树枝崩折。反侧倾跌之状,似有物捉制之。然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以剌刀攫其首,攧不可去。久之,蛇竟死。视额上革肉,已破裂云。
译文:有个姓张的人,偶尔行走在溪流山谷之间,听到山崖上有声音非常凄厉。找路爬上去观看,看见巨蛇身围像碗口一样粗,在树丛中甩摆跌扑,用尾巴击打树木,树枝(随之)崩裂断折。(看它)翻转摔跌的样子,好象是有东西制住了它。
但是仔细察看实在没见到什么,非常奇怪。渐渐地临近它,(原来)是一只螳螂蹲坐在它的头上,用刺刀抓住它的头,颠不掉(它)。时间长了,(蛇)竟然死了。看(蛇的)额头上的皮肉,已经破裂啦。
寓意:只要以己之长,攻彼之短,就能克敌制胜,弱者可以战胜强者。
觇:侦探,探看
围:身围
反侧倾跌:打滚挣扎
审视:仔细看
望采纳,谢谢(*°∀°)=3
剌刀:螳螂前足
攧:跌,甩动
攫:抓住
革肉:皮肉

热心网友 时间:2023-11-25 04:39

原文

张姓者,偶行溪谷,闻[1]崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折。反侧倾跌之状,似有物捉制之。然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去。久之,蛇竟死。视頞上革肉,已破裂云。

译文

一个姓张的人,偶尔在山谷中行走,听到山崖上发出很大的响声。他找到一条小路攀上去,偷偷地看。只见一条碗口粗的大蛇,在树丛中颠倒扑打,用尾巴乱打柳树,柳枝噼噼啪啪纷纷地落下来。看那翻转跌倒的样子,好似有什么东西制住了它。但是,细细一看,然而并没什么东西。他感到疑惑不解。便慢慢地向前靠近几步,但见一只螳螂紧紧地伏在蛇的头顶,用它那刀似的前爪,撕抓蛇头;蛇竭力摔动着头,想把螳螂摔下来,但总也摔不掉。过了好半天,蛇终于死了,看它头顶的皮肉,早被撕裂开了。

文学常识
本文作者是清朝的蒲松龄,选自《聊斋志异·螳螂捕蛇》

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
风水转运方法有哪些 武汉体育学院体育科技学院里有多少个操场啊?跑道是不是好的?再就是宿 ... 武汉体育学院的双学位国家承认不? 2023拼多多双十一优惠券可以叠加吗-拼多多双十一满减优惠卷怎么用 拼多多双十一红包可以叠加吗?详细分析 拼多多大促补贴红包怎么用?叠加的原则是什么? hcip到期用续考吗 莫里斯变猫记 手机浏览器加载网页慢怎么办 四川教师资格证报名2024年上半年 四川教资考试时间安排 螳螂杀蛇 螳螂捕蛇原文,译文和从中悟出的道理 文言文 螳螂捕蛇 螳螂杀蛇,这则文言文主要讲了一个什么样的故事,请简要梗概 文言文《螳螂捕蛇》 《螳螂捕蛇》中小小螳螂最终战胜蛇的原因是什么?(用一组四字短语概括) 螳螂捕蛇中螳螂是怎样杀死大蛇的(用原文 螳螂捕蛇文言文翻译启示 螳螂捕蛇告诉我们什么道理 螳螂杀蛇文言文 螳螂捕蛇中小小的螳螂竟能将蛇杀死,你读了这则故事,受到了什么启发? 螳螂捕蛇中螳螂是怎样杀死大蛇的(用原文回答) 螳螂最终取得胜利的一个主要原因是什么(用一成语概括) 螳螂捕蛇螳螂为什么能杀死蛇? 《螳螂捕蛇》中小小的螳螂靠什么战胜了“围如碗”的巨蛇? 整个世界全部的时光 美得像花圈 这个是什么歌? 广州附近哪里适合两天一夜游?? 广州两天一夜去哪玩 广州两天一夜游去哪玩好??? 广州周边游两天一夜适合情侣去玩的地方 广东省内有什么地方适合旅游的?从广州出发,当天去当天回的或者是两天一夜的,自驾游 螳螂捕蛇的道理 螳螂捕蛇中的螳螂咋么杀死大蛇的 忙于是词语吗 忙碌是个什么词性 忙和乱是不是名词? 形容工作很忙的女性词语 代理记账机构制度建设情况怎么写 如何写工程建设进展情况 家长自身建设情况(个人学习丶言行举止丶表率引领)怎么写 旅馆安防设施建设情况怎么写? 校外培训机构党组织建设情况怎么写? 企业经营和项目建设情况都写啥内容啊,工业企业方面的…… 教师职称评定中的工作量表内的实验室建设情况如何填写 儿科的*长退休了,我想参加竞选*长,请问*长竞聘演讲怎么写? 如何评价2017 macbook 知乎 有关亚健康的知识讲座? 小学生高年级健康知识和健康行为 哪位大神有《怪兽屋》百度网盘免费资源在线观看,米切尔·莫索主演的? 包了一片地来种草喂牛,你觉得种什么样的草比较合适? 怪兽屋高清完整版下载