问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《世说新语》里的故事,最好是白话文加文言文的

发布网友 发布时间:2022-05-08 16:18

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-01-11 03:44

《咏雪》原文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

《咏雪》译文
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。

陈太丘与友期
原文
陈太丘(1)与友期行(2)。期日中(3),过中不至,太丘舍去(4),去后乃至(5)。 元方(6)时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君(7)在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去(8)。”元方曰:“君与家君(9)期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引(10)之。元方入门不顾(11)。

2注释编辑
⑴ 陈太丘:即陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(今河南许昌)人,做过太丘县令。太丘,县名。
⑵ 期行:相约同行。期,约定。
⑶ 期日中:约定的时间是中午。日中,正午时分。
⑷ 舍去:不再等候就走了。舍,放弃。去,离开。
⑸ 乃至:(友人)才到。乃,才。
⑹ 元方:即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑺ 尊君在不(否):对别人父亲的一种尊称。不,通“否”,句末语气词。表询问。
⑻ 相委而去:丢下别人。委,丢下、舍弃。去,离开。相:动作偏指一方,这里指“我”。
⑼ 家君:谦词,古代人称自己的父亲。
⑽ 引:拉,这里有友好的意思。
⑾ 顾:回头看。

3译文
陈太丘和朋友相约出行,约定的时间在中午。过了中午(朋友)还没有到,陈太丘不再等候他而离开了。(陈太丘)离开后朋友就到了。元方当时年龄七岁,在门外嬉戏。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“(我父亲)已经等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子(应有的行为)啊!和别人相约出行,却抛下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午。正午您没到,这是不讲信用(的表现);对着孩子骂他的父亲,这是不讲礼貌(的表现)。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方连头也不回地走进了自家的大门。

热心网友 时间:2024-01-11 03:45

上百度搜有不少
《世说新语》里的故事,最好是白话文加文言文的

《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。《咏雪》译文 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文。不久,...

关于世说新语的小故事文言文

四、《世说新语》又名《世语》,是由南北朝刘宋宗室刘义庆组织一批文人编写的,内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈,也可以说这是一部记录魏晋风流的故事集,是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作,是我国最早的一部文言志人小说集。此书是研究魏晋风流的极好史料。其中关于魏晋名士的种种活动如清谈、品...

世说新语经典故事(文言文)王石争豪

原文: 石崇与王恺争豪,并穷绮丽以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺,枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇。崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。崇曰:“不足恨,今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树,有三尺四尺、条干绝世,光彩溢目者...

《世说新语》中有哪些关于“聪慧孩子”的故事(文言文)?

一、《何晏》1、原文 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处 其中。人问其故,答曰:“何氏之庐也。”魏武知之,即遣还外。2、译文 何晏在七岁的时候,聪明伶俐就像是神童,魏武帝非常喜欢他,因为何晏住在宫里,就想收他做义子。何晏于是在地上画了...

《世说新语》中有哪些关于“聪慧孩子”的故事(文言文)?

《世说新语》是南朝宋时期刘义庆所编的一部笔记小说集,其中记载了许多关于聪慧孩子的故事。以下是其中的一些例子:1.孔融让梨:孔融四岁时,与诸兄共食梨,引小者。大人问其故,答曰:“我小儿,法当取小者。”由是宗族奇之。2.王戎七岁:王戎七岁时尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝。诸儿竞走...

求世说新语中的一篇文言文,要求短一点,不要翻译,快!

华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:"幸尚宽, 何为不可?"后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:"本所以疑,正为此耳. 既已纳其自托,宁可以急相弃邪!"遂携拯如初.世以此定华,王之 优劣.

王恭的故事出自哪里?

出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》,白话文如下:王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。白话文:王恭从会稽回来后,王大去看望他。看见他坐着一张六尺长的竹席子,便对王恭说:“你从东边回来,自然...

世说新语里的文言文简短

1. 孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至。--南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语(第二)》。解释:孔融被收押,朝廷内外群臣们都很惶恐。当时孔融大...

世说新语 文言文

和人家约好一起出行,却抛弃人家而离去。”陈元方说:“您与我父亲约定在中午时分见面,中午不到,这就是没有信用;对着人家儿子骂他的父亲,这便是没有礼貌。”客人感到很惭愧,便从车里下来,想拉远方的手,远方走回家不去理他。文 .陈太丘诣荀朗陵,贫俭无仆役,乃使元方将车,季方持杖后从,...

世说新语短片文言文

伯乐说:“良马,可以从它的形体。 3. 世说新语故事 文言文版的 原文: 管宁华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐:“子非吾友也。” 译文: 管宁和华歆一起锄菜园子,掘出了一块金子,管宁如同没见到一样...

世说新语是白话文小说吗 世说新语小故事白话文 世说新语小故事文言文和翻译 世说新语中的小故事古文 世说新语文言小故事 世说新语改写为白话文 世说新语白话文在线阅读 世说新语文言文 世说新语山涛的故事翻译
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
啊~我现在也得了嵌甲型的甲沟炎,一整年了,我也修了指甲,是左脚大拇指... 数学不等式证明 提示说可拆分成两部分,或者用积分做。 一种也不会... 江苏成人高考毕业证书的社会认可度如何 原味双截龙格斗格斗 玩法规则 学历提升社会认可度高吗? 有没有祁功县这么个地方? 我在新加坡工作 先已回国 花钱银行的卡是新加坡卡 现在已被冻结了... 空调怎样自动开关机? 江苏学历提升有什么用? 我以前在新加坡做过 建筑工,现在不做了,回国了,如果在到新加坡做别的... 录取通知书发放日期 全世界有多少种狗.纯种 什么品种牧羊犬好? 中国的警犬都有哪些品种??? 我的被人恶意举报了,手机号不用了,怎么才能解封 我的微信被恶意举报被封怎么解封微信 微信被举报封了怎么解封!在线急急 微信被举报怎么解封, 我的被人恶意举报了,被封号了请问怎么解封? 脑梗塞已经成为一种常见病,危害着人们的健康,脑梗的病人吃什么恢复的快? 在中建三局混上项目经理要几年啊,有关系和没关系两种 谁知道中建三局三公司怎么样,待遇如何 中建三局天津公司待遇怎么样 中建三局一公司北京分公司外聘管理岗一年大概多少钱?最好由内部员工提供详细的清单。 竹笋和什么炒好吃 保密法规定了涉密人员的基本条件包括 多功能电热锅一开锅就断电是什么原因? 电饭锅关了开关还开锅 电热锅多长时间开锅? 韩式电热锅需要开锅吗 文言文的南辕北辙和鹿照水与白话文的南辕北辙和鹿腿与鹿腿有什么不同之处? 文言文与白话文 关于承诺的小故事,最好是文言文的,简短,或是简短的白话文故事 急需一个关于诚信的历史故事. 要简短的.最好是文言文和白话文都有的. 可是一定要有白话文的啊! 文言小说和白话小说怎样区别,界限是什么 成语典故详细点要求有白话文文言文何感慨 文言文的南辕北辙和鹿照水与白话文的南辕北辙和鹿角和鹿腿相比有哪些相同之处? 一篇古文寓言加白话文翻译和寓意 文言文和白话文有什么区别 狼文言文的白话文 把文言文《狼》译成白话文故事 100字以下 包拯小故事,白话文或古文都行。300字。。。如题谢谢 宝宝乳牙上长黄斑擦不掉.怎么办 两岁多的小女孩,最近牙齿好像长了黄斑牙,怎么办啊? 我发现连云港这里的很多小孩子牙齿都像有黄斑一样不白,水质问题? 牙釉发育不全,导致牙齿有黄斑怎么办 hickety.pickety.my.black.hen. 可爱的英文歌曲 hickety怎么读 如何将网上邻居放到桌面上 梦到自己穿着很大的新鞋,还有一只有点烂