抓住你的歌 rain 널 붙잡을 노래

发布网友发布时间：2024-10-09 13:21

共1个回答

热心网友时间：2024-10-11 17:59

널 붙잡을 노래 能抓住你的歌
（韩语+罗马音+中文歌词转自rain吧里云亲“vicky9998”）

오늘도서성이는 너의 집 화가 나는걸...
oh neul do suh sung ee neun nuh eh jib hwa ga na neun gul
今天都在你的屋子徘徊不走发脾气了
나는 힘든데
na him deun deun deh
我很难过
나는 힘든데
na neun him deun deh
我很难过
이렇게...
ee luh ke
就这样

하지만 나는 어쩔 수 없어
ha ji man neun uh jjul soo ga ub suh
但是我没办法了
니 마음을 돌리긴 너무 늦은걸
ni mam eul dol li gin nuh moo neuh jeun gul
要你回心转意太迟了
끝나버렸어
ggeut na buh lyut suh
已经结束了
어쩔 수 없어
uh jjul soo ub suh
没办法了
이젠...
ee jen
现在

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
han soon gan neh mon eh ik sook het dun ni son ee nal mil uh neh
我身体曾经熟悉的那双手转瞬间却推开了我
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办

오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
uh neuh dut dduh na gan nuh eh soom gyul ah jik do nul sarang hae
今天你虽已离开了但我仍然爱著你呼吸的气息
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办
제발 oh... 제발 돌아와... !
jebal oh jebal dol ah wa
求你 oh 求你回来 !

난 니가 생각나 자꾸만 생각나
nan ni ga seng gak na ja ggoo man seng gak na
我仍然想你不断地想起你
예전처럼 니 손 잡을 수가 없어
ye jun chuh lum ni son jab eul soo ga ub suh
没办法像以前握住你的手
난 니가 너무 좋아서
nan ni ga nuh moo jo ah suh
太喜欢你了
너의 모든 걸 못 잊어
nuh eh mo deun gul mot ee juh
无法忘记你所有的一切
이 노래는 널 붙잡을 수 있는 노래
ee noleh neun nul boot jub eul doo eet neun noleh
这是首能牢牢抓住你的歌

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
han soon gan neh mon eh ik sook het dun ni son ee nal mil uh neh
我身体曾经熟悉的那双手转瞬间却推开了我
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办

오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
uh neuh dut dduh na gan nuh eh soom gyul ah jik do nul sarang hae
今天你虽已离开了但我仍然爱著你呼吸的气息
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办

나와 마주치던 그 눈빛으로
nawa mah joo chin geuh noon bee cheuri
用那曾经和我交会的那眼神
그대 나를 다시 봐요 그 눈빛

geuh nyang na leul dasi bwayo geuh noon bit
再一次望向我那眼神
내게 말을 해줄래 아직도 사랑한다고
neh geh mal eul neh jool lae ah jik do sarang han dago
请跟我说这句话吧 “我仍爱著你”

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
han soon gan neh mon eh ik sook het dun ni son ee nal mil uh neh
我身体曾经熟悉的那双手转瞬间却推开了我
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办

오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
uh neuh dut dduh na gan nuh eh soom gyul ah jik do nul sarang hae
今天你虽已离开了但我仍然爱著你呼吸的气息
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办 ?
나는 어떡해
na neun uh dduh keh
我该怎麼办
제발 oh... 제발 사랑해.
jebal oh jebal sarang hae
求你 oh 求你我爱你 !

云亲“yankexin”做的罗马歌词：
o-neul-do -seo-seong-i-neun -neo-yi -ji-hwa-ga -na-neun -geol
na-neun- hin-deun-de- na-neun -hin-deun-de -i-reo-ge

ha-ji-man -na-neu-neo-jeol- su -eob-seo
ni- ma-eu-meul -do-lri-gin -neo-mu- neu-jeun-geol
geu-na-beo-ryeo-seo -eo-jeol -su -eob-seo -i-jen..

han-sun-gan- nae -mo-me- i-su-ghae-deon- ni- son-i -nal- mi-leo-nae
na-neun-o-deo-ghae -na-neu-neo-deo-ghae
o-neul-do-deo-na-gan -neo-yi -sum-gyeo-la-ji-do -neol -sa-rang-hae
na-neu-neo-deo-ghae -na-neun-o-deo-ghae- je-bal..
o~ je-bal.. do-la-wa...

nan- ni-ga- saeng-ga-na -ja-gu-man -saeng-ga-na
ye-jeon-ceo-reom -ni -son -ja-beul -su-ga- eob-seo
nan -ni-ga -neo-mu- jo-ha-seo -neo-yi- mo-deun-geol- mo-i-jeo
i -no-rae-neun- neol -bu-ja-beul -su- i-neun- no-rae

han-sun-gan- nae -mo-me -i-su-ghae-deon- ni- so-ni- nal- mi-leo-nae
na-neun -o-deo-ghae -na-neun -o-deo-ghae
o-neul-do-deo-na-gan- neo-yi -sum-gyo -a-ji-do- neol- sa-rang-hae
na-neun -o-deo-ghae -na-neun- o-deo-ghae

na-wa-ma-ju-ci-deon-geu-nun-bi-ceu-ro- geu-daen -na-reul- da-si- bwa-yo
geu- nun-bi-nae-ge- mal-eul -hae-ju-lrae -a-ji-do- sa-rang-han-da-go

han-sun-gan -nae -mo-me -i-su-ghae-deon- ni- so-ni -nal -mi-leo-nae
na-neun-o-deo-ghae -na-neun-o-deo-ghae
o-neul-do -deo-na-gan -neo-yi -sum-gyeo-a-ji-do- neol -sa-rang-hae
na-neun-o-deo-ghae- na-neun-o-deo-ghae-je-bal..
o~ je-bal.. sa-rang-hae...

云亲“擦浪rain宝嘿哟”做的中文歌词：
挽留你的歌

今天都在你的屋子徘徊不走发脾气了
我很难过
我很难过
就这样
但是我没办法了
要你回心转意太迟了
已经结束了
没办法了
现在
我身体曾经熟悉的那双手转瞬间却推开了我。
我该怎麼办
我该怎麼办
今天你虽已离开了但我仍然爱著你呼吸的气息
我该怎麼办
我该怎麼办
求你 oh 求你回来 !
我仍然想你
不断地想起你
没办法像以前握住你的手
太喜欢你了
无法忘记你所有的一切
这是首能牢牢抓住你的歌
我身体曾经熟悉的那双手转瞬间却推开了我。
我该怎麼办
我该怎麼办
今天你虽已离开了但我仍然爱著你呼吸的气息
我该怎麼办
我该怎麼办
用那曾经和我交会的那眼神再一次望向我
那眼神
请跟我说这句话吧 “我仍爱著你”
我身体曾经熟悉的那双手转瞬间却推开了我。
我该怎麼办 ?
我该怎麼办 ?
今天你虽已离开了但我仍然爱著你呼吸的气息
我该怎麼办 ?
我该怎麼办 ?
求你 oh 求你我爱你 !

云亲“yankexin”做的韩文歌词：
오늘도 서성이는 너의 집 화가 나는 걸
나는 힘든데 나는 힘든데 이렇게

하지만 나는 어쩔 수 없어
니 마음을 돌리긴 너무 늦은걸
끝나버렸어 어쩔 수 없어 이젠..

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
나는 어떡해 나는 어떡해
오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
나는 어떡해 나는 어떡해 제발..
오~ 제발.. 돌아와...

난 니가 생각나 자꾸만 생각나
예전처럼 니 손 잡을 수가 없어
난 니가 너무 좋아서 너의 모든걸 못잊어
이 노래는 널 붙잡을 수 있는 노래

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
나는 어떡해 나는 어떡해
오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
나는 어떡해 나는 어떡해

나와 마주치던 그 눈빛으로 그댄 나를 다시 봐요
그 눈빛 내게 말을 해줄래 아직도 사랑한다고

한순간 내 몸에 익숙했던 니 손이 날 밀어내
나는 어떡해 나는 어떡해
오늘도 떠나간 너의 숨결 아직도 널 사랑해
나는 어떡해 나는 어떡해 제발..
오~ 제발.. 사랑해...

还有云亲“郑在听啊”做的中文发音歌词：
噢怒都萨桑尼内耨业绩爬杆那耨够娜拉以内得娜拉以内得一抖尅
哈吉马那楼弄皱苏哦普搜里妈木里内跟那木能机构坑那波楼搜哦这苏哦不搜意接
还素更内膜内伊苏给邓你搜内马你哟内那路哦都尅那路哦都尅后泥都一都耨一艘更儿哈即都耨撒狼黑那罗哦都尅那罗哦都尅其PA ~~哦其八~~土楼哇

骂你给瑟戛纳且股妈萨嘎那意切切楼伊苏家姑苏嘎哦不搜骂你嘎耨幕jow我搜耨夜幕读给模拟JOW 一耨内陆那姑掐不俗一怒耨类哈苏噶内膜内伊苏给邓你搜集骂你由内那路哦得尅那路哦得尅噢怒够逗耶拿豆一苏够哈即都耨撒狼黑那路哦都尅那路哦都尅那娃拿齐齐更给怒不一起喽尅得吗里哒死噶一骷楼GI 那里马力黑耨类哈吉都撒狼哈那股
哈苏噶内膜内伊苏给邓你搜你骂你由内那路哦得尅那路哦得尅噢怒够都那也逗伊苏够哈即都耨撒狼耶那路哦都尅那路哦都尅其PA 哦其PA 撒狼黑米加内给那谱架部娄雷

PS：昨天一点的时候完整版的MV已经出来了，亲可以看一下，副歌部分编排了新的舞蹈，很Man，很有Power感。优酷在线观看地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTYyMTM2ODky_rss.html。
还有，如果喜欢rain的话，可以麻烦您去为他投一票吗，是今年的美国《时代》杂志“世界最具影响力100人”网络票选，不需要ID注册，只要把指针拉到100后，之后输入英文验证码就行了，拜托您了，谢谢！rain吧里的各位云亲们也正在努力投票中。
投票地址：http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1972075_1972078_1972165,00.html。
详细情况见百度rain吧：http://tieba.baidu.com/f?z=740116408&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=rain&pn=0。
不胜感谢！^^