古诗词鉴赏 | 春思
发布网友
发布时间：2024-10-09 22:14
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-08 08:41
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
译文
燕地的小草如丝绒般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密压弯了树枝。
当你思念家乡希望归家之日时，我早就因思念你而愁肠百结。
春风与我素不相识，为何要吹进罗帐激起我的愁思呢？
注释
燕草：指燕地的草。燕，河北省北部一带，此泛指北部边地，征夫所在之处。
秦桑：秦地的桑树。秦，指陕西省一带，此指思妇所在之地。燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。
君：指征夫。
怀归：想家。
妾：古代妇女自称。此处为思妇自指。
罗帏：丝织的帘帐。
赏析
这首诗描绘了一位出征军人的妻子在明媚春日里对丈夫的深深思念，以及对战争早日结束的期盼，展现了思妇对爱情的忠诚和坚强。
“燕草如碧丝，秦桑低绿枝。”首句以相隔遥远的燕、秦两地的春天景象为起兴，运用双关手法，将思妇的想象与现实景象融合，表达对丈夫的思念。
“当君怀归日，是妾断肠时。”这句将思妇的内心情感与丈夫的思念相对照，展现了一种深情而复杂的心理状态。
“春风不相识，何事入罗帏？”以春风的不请自来，象征了外界的干扰对思妇内心的触动，进一步深化了主题。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过细腻的描绘和巧妙的构思，展现了思妇内心深处的思恋之情和对爱情的坚守，表现了古典诗歌独特的艺术魅力。
