酒泉子·花映柳条作品注释

酒泉子·花映柳条 温庭筠 〔唐代〕花映柳条，闲向绿萍池上。凭阑干，窥细浪，雨萧萧。近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。译文 在这花红柳绿的春天，我闲游在绿萍池边，倚身在栏杆上，凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。近来他的书信稀疏难见，我更难忍洞房的寂寞无...

在酒泉子的词作中，"花映"两字描绘了一幅花与柳树交相辉映的美景，然而这美好的画面却被风吹花落的场景打破，花瓣飘落，落入池中绿色的浮萍之中，显得尤为落寞。接着，"凭栏干"三句展现出词人倚栏远眺的景象。细雨连绵，声音萧萧，给远处的景色增添了几分凄清。词人凝视远方，心中涌起无尽的思绪。近来...

凭阑干，窥细浪，雨萧萧。解释：在这花红柳绿的春天，我闲游在绿萍池边，倚身在栏杆上，凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。诗词名称：《酒泉子·花映柳条》。本名：温庭筠。别称：温岐、温庭云、温廷筠、温八叉、温八吟。字号：字飞卿。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：太原祁...

《酒泉子·花映柳条》是唐代文学家温庭筠创作的一首词。全词双阕十句四十字，写闺中女子在春日怀念远人的心情。上阕写女主人公凭栏闲望，下阕写她的深闺寂寞情。全词以外显内，用主人公的行动来表现她内心世界的空虚寂寞与无限惆怅之情。作品原文酒泉子花映柳条，闲向绿萍池上⑵。凭阑干，窥细浪，雨...

这首词描绘了一位女子在春天的思念之情，上片通过细腻的景色描绘展现了她的内心世界。"花映柳条"这一句，以明亮的花与婆娑的柳条相映成趣，象征着美好的春光，然而接踵而来的"雨萧萧"则带上了淡淡的哀愁，暗示着美好时光的短暂和女子青春的易逝，寓意着"好景不常，美人迟暮"的感慨。她独自在池边...

这首词写春日闺情，抒写一位女子与相爱之人分别后寂寞、无奈的心情。上阕写女主人公池上凭栏闲望，用“花映柳条”领起，“雨萧萧”作结，两句都是写景，前句明艳，后句暗淡，寓意着好景不常，美人迟暮。中间“闲向绿萍池上。凭阑干，窥细浪”三句写女主人公的一系列动作，重点落在一“闲”字上，...

这首词写女子春日怀远。上片写她池上闲望，用“花映柳条”领起，“雨萧萧”作结，两句都是写景，前句明丽，后句暗淡，以喻好景不常，美人迟暮。中间三句写女主人公的行动，关键在一“闲”字，以示她凭栏窥浪，全不觉得赏心悦目，纯属百无聊赖。下片写深闺怀远。“近来”二句是写她的境遇和感受...

译文如下：曙光照射入碧纱窗里，把香炉画屏映绿。兰灯初灭的时候，缥缈着袅袅的烟絮，缭绕着我的思愁，拨动着我对故乡春色的回忆。昨日的宿妆里，还残留着昨天的愁绪。倚着高阁眺望，几片薄云漂浮在天际，草绿的时候春花已凋落，成双的燕子飞来又飞去。出自唐代文学家温庭筠的词作《酒泉子·日映纱窗》...

在词坛上，他是晚唐“花间派”的重要代表，对词的发展影响深远。然而，他的作品题材相对狭窄，多数描绘妇女的离愁别绪，情感深沉，但又略显柔弱和华丽。温庭筠与韦庄并称“温韦”，共存词作约七十首，后人编有《温飞卿集》和《金奁集》，留存了他的诗词瑰宝。

“日映纱窗”全诗《酒泉子》唐代 温庭筠花映柳条，闲向绿萍池上。凭栏干，窥细浪，雨萧萧¤近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。日映纱窗，金鸭小屏山碧。故乡春，烟霭隔，背兰釭¤宿妆惆怅倚高阁，千里云影薄。草初齐，花又落，燕双飞。楚女不归，楼枕小河春水。月孤明，风...