“当时飞去逐彩云,化作今日京华春”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
发布网友
发布时间：2024-10-05 06:14
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-07 12:35
当时飞去逐彩云，化作今日京华春是什么意思？
当时飞去逐彩云，化作今日京华春的意思是：逐彩云，谓随彩云散耳。今日京华春，言今日之奢华，犹如当时梁冀也。用形象的比喻，揭示出虽然历经改朝换代，而豪门贵族的骄横跋扈却一点没有改变的残酷现实。
当时飞去逐彩云，化作今日京华春的出处
该句出自《荣华乐》，全诗如下:
《荣华乐》
李贺
鸢肩公子二十余，齿编贝，唇激朱。
气如虹霓，饮如建瓴，走马夜归叫严更。
径穿复道游椒房，尨裘金玦杂花光。
玉堂调笑金楼子，台下戏学邯郸倡。
口吟舌话称女郎，锦祛绣面汉帝旁。
得明珠十斛，白壁一双。
新诏垂金曳紫光煌煌。
马如飞，人如水，九卿六官皆望履。
将回日月先反掌，欲作江河惟画地。
峨峨虎冠上切云，竦剑晨趋凌紫氛。
绣段千寻贻皂隶，黄金百镒贶家臣。
十二门前张大宅，晴春烟起连天碧。
金铺缀日杂红光，铜龙啮环似争力。
瑶姬凝醉卧芳席，海素笼窗空下隔。
丹穴取凤充行庖，貜貜如拳那足食？
金蟾呀呀兰烛香，军装武妓声琅珰。
谁知花雨夜来过？但见池台春草长。
嘈嘈弦吹匝天开，洪崖箫声绕天来。
天长一矢贯双虎，云弝绝骋聒旱雷。
乱袖交竿管儿舞。吴音绿鸟学言语。
能教刻石平紫金，解送刻毛寄新兔。
三皇后，七贵人，五十校尉二将军。
当时飞去逐彩云，化作今日京华春。
作者简介
李贺（790年—816年），字长吉。河南府福昌县昌谷乡（今河南省宜阳县）人，祖籍陇西郡。 唐朝中期浪漫主义诗人，后世称李昌谷。
李贺是中唐到晚唐诗风转变期的代表者，与李白、李商隐并称为唐代三李。他的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为鬼才诗鬼，称其创作的诗文为鬼仙之辞。有太白仙才，长吉鬼才之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颂享盛誉的浪漫主义诗人。留下了黑云压城城欲摧雄鸡一声天下白天若有情天亦老等千古佳句。
