...也变了一种性格啊。帮忙翻译这段谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢 ...

发布网友 发布时间：2024-10-03 00:53

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-10-19 07:20

不得不承认, 人真的经历了一些事情后。也变了一种性格啊。
翻译：
You have to admit that you may change your personality when you experienced a kind of something.

热心网友 时间：2024-10-19 07:23

I have to bear that people really have experienced some things. Also changed a character.
希望可以帮助到你。

热心网友 时间：2024-10-19 07:23

环境能改变人，吃一堑长一智，人往往在经历了事情后，不断总结自己，成长了性格也是会随着生活环境的变化而变化的。

热心网友 时间：2024-10-19 07:21

翻译如下：
1. There is no alternative but to admit that one's character changes after one really experiences something.
2. There is no choice except to admit the change of one's personality, really following the experience of something.

热心网友 时间：2024-10-19 07:21

环境能改变人，吃一堑长一智，人往往在经历了事情后，不断总结自己，成长了性格也是会随着生活环境的变化而变化的。环境能改变人，吃一堑长一智，人往往在经历了事情后，不断总结自己，成长了性格也是会随着生活环境的变化而变化的。

热心网友 时间：2024-10-19 07:22

不得不承认, 人真的经历了一些事情后。也变了一种性格啊。
翻译：
You have to admit that you may change your personality when you experienced a kind of something.

热心网友 时间：2024-10-19 07:25

翻译如下：
1. There is no alternative but to admit that one's character changes after one really experiences something.
2. There is no choice except to admit the change of one's personality, really following the experience of something.

热心网友 时间：2024-10-19 07:18

环境能改变人，吃一堑长一智，人往往在经历了事情后，不断总结自己，成长了性格也是会随着生活环境的变化而变化的。环境能改变人，吃一堑长一智，人往往在经历了事情后，不断总结自己，成长了性格也是会随着生活环境的变化而变化的。

热心网友 时间：2024-10-19 07:24

I have to bear that people really have experienced some things. Also changed a character.
希望可以帮助到你。

热心网友 时间：2024-10-19 07:23

环境能改变人，吃一堑长一智，人往往在经历了事情后，不断总结自己，成长了性格也是会随着生活环境的变化而变化的。