发布网友 发布时间:2024-10-03 05:49
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-21 15:17
群臣吏民能面刺寡人之过者是定语后置的特殊句式,正常的语序应为“能面刺寡人之过群臣吏民者”。在汉语中,定语是修饰和限制名词的,一般放在中心词前,这种语序古今一致。在文言文中,除此情况外,也可以放在中心词后。定语放在中心词后面,用“者”结尾,构成定语后置的形式。那么,在翻译的时候,要注意把后置定语提到中心词前面去翻译。特殊句式是指在语法结构上与常规句式不同的句子类型。文言文中的特殊句式主要包括判断句、被动句、倒装句和省略句。以下是详细介绍: