trick or treat 是什么意?
发布网友
发布时间:2024-10-02 12:06
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-20 17:12
“不招待就使坏”是西方万圣节的传统习俗,孩子们会挨家逐户地敲门索要糖果或其他小礼物,这句短语直译即为“Trick or Treat”。如果主人家不愿意给予糖果,孩子们可能会搞些恶作剧,以此来“使坏”。这个风俗背后蕴含着对恶作剧和恶毒行为的警告。
“Trick or Treat”这个名字出现在一部美国电视剧中,名为《别惹小孩》。这部剧以“Trick or Treat”为线索,描绘了孩子们在万圣节期间的冒险与挑战。剧中强调了“别惹小孩”这个概念,提醒人们在万圣节期间要给予孩子们足够的糖果或其他礼物,以避免他们搞恶作剧。
“不招待就使坏”的习俗源自于古代的欧洲,当时人们相信在万圣节期间,亡灵会回到人间。为了防止亡灵带来祸患,人们会给它们准备食物和礼物,以安抚它们。随着时间的推移,这个习俗逐渐演变成了孩子们向人们索要糖果,而人们为了防止孩子们搞恶作剧,通常都会给予他们糖果。
“不招待就使坏”的传统习俗在今天仍然盛行,成为了万圣节庆祝活动中不可或缺的一部分。无论是孩子们在敲门索要糖果,还是成年人在准备糖果,都体现了这个节日的欢乐氛围。同时,这个习俗也提醒着人们,在万圣节期间要善待孩子们,给予他们足够的关注和礼物,以避免不必要的麻烦。
热心网友
时间:2024-10-20 17:19
“不招待就使坏”是西方万圣节的传统习俗,孩子们会挨家逐户地敲门索要糖果或其他小礼物,这句短语直译即为“Trick or Treat”。如果主人家不愿意给予糖果,孩子们可能会搞些恶作剧,以此来“使坏”。这个风俗背后蕴含着对恶作剧和恶毒行为的警告。
“Trick or Treat”这个名字出现在一部美国电视剧中,名为《别惹小孩》。这部剧以“Trick or Treat”为线索,描绘了孩子们在万圣节期间的冒险与挑战。剧中强调了“别惹小孩”这个概念,提醒人们在万圣节期间要给予孩子们足够的糖果或其他礼物,以避免他们搞恶作剧。
“不招待就使坏”的习俗源自于古代的欧洲,当时人们相信在万圣节期间,亡灵会回到人间。为了防止亡灵带来祸患,人们会给它们准备食物和礼物,以安抚它们。随着时间的推移,这个习俗逐渐演变成了孩子们向人们索要糖果,而人们为了防止孩子们搞恶作剧,通常都会给予他们糖果。
“不招待就使坏”的传统习俗在今天仍然盛行,成为了万圣节庆祝活动中不可或缺的一部分。无论是孩子们在敲门索要糖果,还是成年人在准备糖果,都体现了这个节日的欢乐氛围。同时,这个习俗也提醒着人们,在万圣节期间要善待孩子们,给予他们足够的关注和礼物,以避免不必要的麻烦。