问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求高手帮忙,翻译一下《we can't stop》—Miley Cyrus的新歌,中英文对照...

发布网友 发布时间:2024-10-02 11:02

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-10-10 02:34

It’s our party we can do what we want
这是我们的派对,我们可以做任何想做的
It’s our party we can say what we want
这是我们的派对,我们可以说任何想说的
It’s our party we can love who we want
这是我们的派对,我们可以爱上我们想要的
We can kiss who we want
我们可以亲吻任何人
We can live how we want
我们可以留到任何时间
Red cups and sweaty bodies everywhere
红色的杯子和出汗的身体无处不在
Hands in the air like we don’t care
双手在空气中就像我们不在乎
Cause we came to have so much fun now
因为现在我们来到这儿得到了更多乐趣
Got somebody here might get some now
也许现在某些人会得到一些
If you’re not ready to go home
如果你没准备好回家
Can I get a hell no
我能得到地狱
Cause we gonna go all night
因为我们今夜不眠
Till we see the sunlight alright
直到我们看到阳光才好
So la da da di we like to party
所以la da da di我们喜欢派对
Dancing with Miley
和麦莉一起跳舞
Doing whatever we want
做我们想要做的
This is our house
这是我们的房子
This is our rules
这是我们的规矩
And we can’t stop
我们不能停止
And we won’t stop
我们不会停止
Can’t you see it’s we who own the night
你没看到这就是我们的夜晚吗
Can’t you see it we who bout’ that life
你没看到这就是我们的生活?
 And we can’t stop
我们不能停止
And we won’t stop
我们不会停止
We run things, Things don’t run we
我们主宰一切,而不是世界主宰我们
 Don’t take nothing from nobody
不要受他人影响
It’s our party we can do what we want
这是我们的派对,我们可以做任何想做的
It’s our party we can say what we want
这是我们的派对,我们可以说任何想说的
It’s our party we can love who we want
这是我们的派对,我们可以爱上我们想要的
We can kiss who we want
我们可以亲吻任何人
We can live how we want
我们可以留到任何时间
To my homegirls here with the big butts
家乡的女孩身材火辣
Shaking it like we at a strip club
摇动着,我们就像在夜店

Remember only God can judge us
记住只有上帝才能审判我们
Forget the haters cause somebody loves ya
忘记仇敌得到真爱
And everyone in line in the bathroom
所有人排着队去浴室
Trying to get a line in the bathroom
试着排着队去浴室
We all so turnt up here
我们欢呼雀跃
Getting turnt up yea yea
让我们欢呼雀跃
So la da da di we like to party
所以la da da di我们喜欢派对
Dancing with Miley
和麦莉一起跳舞
Doing whatever we want
做我们想要做的
This is our house
这是我们的房子
This is our rules
这是我们的规矩
And we can’t stop
我们不能停止
And we won’t stop
我们不会停止
Can’t you see it’s we who own the night
你没看到这就是我们的夜晚吗
Can’t you see it we who bout’ that life
你没看到这就是我们的生活?
后面的重复。。。绝无翻译器。。。。(累。。。)

热心网友 时间:2024-10-10 02:30

We Can’t Stop
难以停滞
It’s our party we can do what we want
我们的派对,随心所欲
It’s our party we can say what we want
我们的派对,话无阻挡
It’s our party we can love who we want
我们的派对,爱无界限
We can kiss who we want
亲吻梦中情人
We can screw who we want (2x)
无拘无束,无尽疯狂
Red cups and sweaty bodies everywhere
举杯欢祝,激情热舞
Hands in the air like we don’t care
挥动双臂,毫无局促
Cause we came to have so much fun now
欢乐无限,乐趣无穷
Got somebody here might get some now
寻觅派对达人,调动派对气氛
If you’re not ready to go home
你若无归家之心
Can I get a hell no
就尽情狂欢吧
Cause we gonna go all night
今夜派对,风光无限
Till we see the sunlight
彻夜狂欢,直至天明
alright
准备好
So la da da di we like to party
啦答嘀答嘀 我们爱party
Dancing with Miley
与麦莉共舞
Doing whatever we want
随心所欲
This is our house
我们的地盘
This is our rules
我们做主
And we can’t stop
我们无法停滞
And we won’t stop
我们难以停滞
Can’t you see it’s we who own the night
夜晚属于我们
Can’t you see it we who bout’ that life
生活由我们缔造
And we can’t stop
我们无法停滞
And we won’t stop
我们难以停滞
We run things
是我们主宰世界
Things don’t run we
而非世界主宰我们
Don’t take nothing from nobody
做真实的自我,不受他人拖累
It’s our party we can do what we want
我们的派对,随心所欲
It’s our party we can say what we want
我们的派对,话无阻挡
It’s our party we can love who we want
我们的派对,爱无界限
We can kiss who we want
亲吻梦中情人
We can screw who we want
无拘无束,无尽疯狂
To my homegirls here with the big butts
家乡姑娘,身材火辣
Shaking it like we at a strip club
激情热舞,如临夜店
Remember only God can judge us
只有上帝有权力评判我们
Forget the haters cause somebody loves ya
忘却仇人,我们会得到真爱
And everyone in line in the bathroom
所有人都排队去浴室
Trying to get a line in the bathroom
试着排队去浴室
We all so turnt up here
我们欢呼雀跃
Getting turnt up yea yea
啊,无比开心欢腾
So la da da di we like to party
啦答嘀答嘀 我们爱party
Dancing with Miley
与麦莉共舞
Doing whatever we want
随心所欲
This is our house
我们的地盘
This is our rules
我们做主
And we can’t stop
我们无法停滞
And we won’t stop
我们难以停滞
Can’t you see it’s we who own the night
夜晚属于我们
Can’t you see it we who bout’ that life
生活由我们缔造
And we can’t stop
我们无法停滞
And we won’t stop
我们难以停滞
We run things
是我们主宰世界
Things don’t run we
而非世界主宰我们
Don’t take nothing from nobody
做真实的自我,不受他人拖累
It’s our party we can do what we want
我们的派对,随心所欲
It’s our party we can say what we want
我们的派对,话无阻挡
It’s our party we can love who we want
我们的派对,爱无界限
We can kiss who we want
亲吻梦中情人
We can screw who we want
无拘无束,无尽疯狂
It’s our party we can do what we want to
我们的派对,随心所欲
It’s our house we can love who we want to
我们的地盘,爱无界限
It’s our song we can sing if we want to
我们的歌谣,毫无限制
It’s my mouth I can say what I want to
我们的嘴巴,话无阻挡
Yea, Yea, Yea…
耶,耶,耶……
It’s my cup I can drink what I want to
举杯畅饮,为所欲为
It’s our life we can live how we want to
我们的生活,由我们主宰
It’s one night we can do what we want to
这个夜晚,无拘无束
Be alone if we want to
孤身一人
but we don’t want to
并非我们的选择
And we can’t stop
我们无法停滞
And we won’t stop
我们难以停滞
Can’t you see it’s we who own the night
夜晚属于我们
Can’t you see it we who bout’ that life
生活由我们缔造
And we can’t stop
我们无法停滞
And we won’t stop
我们难以停滞
We run things
是我们主宰世界
Things don’t run we
而非世界主宰我们
Do what we want to
无拘无束
Don’t take nothing from nobody
做真实的自我,不受他人拖累
Yea, Yea, Yea
耶,耶,耶
We can do what we want to
我们无拘无束
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
厂口银杏园地址在哪里? 昆明银杏大道在什么地方 昆明哪些地方有银杏树 从二月河“帝王三部曲”看90年代的文学场(一) 二月河《落霞三部曲》读书札记 安装织梦CMS到新浪SAE,这数据库主机,用户都是什么?这个是安装在新浪SE... SAE上的mySql初始化了怎么用啊,java怎么连上去啊,地址,端口号,账号... 金鱼尾部出现血丝,怎么办? 金鱼尾鳍上有血丝,急躁不安是什么病 请问?家里养的金鱼,一夜过来,金鱼尾巴上面都有红色血丝是怎么回事... 关于10086积分兑换信息的骗局,如果上当了会怎样? 被伪10086骗,积分换现金被骗了个人信息及银行卡密码泄露怎么办 许雪仙在哪个医院坐诊 冒充10086发短信让兑换现金积分 刚刚被10086的骗了说我手机积分可以现金,我把所有资料填了包括银行卡... 有个10086发积分换现金的骗局,不小心全填进去了。包括卡号密码身份证... 早上起床是该喝白水还是柠檬蜂蜜水,还是生姜蜂蜜水,那个比较好,那个正 ... 近期10086积分兑换现金诈骗信息处理问题 广州新华景站汇通快递网点详情 10086积分兑换现金被骗如何阻止 以下图这对鞋子在天河中山大道华景新城华景北路芳满庭园楼下有一家... 华景新城史上最全攻略 听炒期货的温州朋友说,现在炒完豆、蒜、姜、糖等之后,接下来要炒羽绒了... strong 的中文 寐牌的研发与产品概念 寐牌研发与产品概念 被署名简介 腰上出红疙瘩怎么回事呢 腰上有很多红疙瘩是怎么回事? 腰两边长了红疙瘩是怎么回事 ...但是我现在想从良,从新买一个gta5,可是我steam库里 很流行的一首女声摇滚歌词里很多i don't care i don't care ,请问是什... ...那位高手指点一下,我想找到这首歌曲,万分感激!! 阿里巴巴诚信保障金卖家指南 客厅与卧室地面用原木色复合地板,厨房和卫生间及阳台各用什么颜色的瓷砖... win7字体问题,今早已开机字体全都变成粗体了 姓常,请问韩语写法 我的电脑是Win7系统的,然后字体不知道怎么就是粗体了,在控制面板里没有... 一夜之间,win7系统将默认字体成了微软雅黑粗体 win7字体突然变成雅黑粗体了。而且字体里面雅黑常规不见了。哪位大大... 装修新房是用瓷砖好还是木制地板啊?两者哪个贵啊? win7的默认字体全成微软雅黑粗体了。。怎么还原。。,文件名啊,都是雅黑... ...①把杠杆的中点支在支架上,调节平衡螺母,使杠杆在___位置平_百度... 浅析理想信念对大学生成长成才的重要意义。为题目写一篇论文。怎么写... 在“探究杠杆平衡条件”实验中:(1)实验前,先把杠杆的中点支在支架上,并... 为它探究杠杆平衡的条件,实验前应调节杠杆两端的___,使杠杆在___位置... 某学生在做“研究杠杆平衡条件”的实验中,把杠杆的中点支在支架上,调... 驴吃什么草料(饲料)长得快,多喂作物秸秆成长快 肉驴喂什么饲料好∶养殖 我没带身份证,怎麽可以进正规网吧呀?能记住身份证号可以进吗?