清江引·春思注释译文
发布网友
发布时间：2024-10-02 13:42
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-13 18:44
在古代诗词中，"门外柳"常常隐含离别的象征，如同折柳送别友人或爱人。这首诗的注释⑴即以此为背景，暗示着诗人对春天即将逝去的感慨。
清明时节，雨细如丝，如同杜牧《清明》中所描绘的“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意境，增添了诗中的凄清氛围。"雨细清明"这一描绘，不仅传达了季节的变迁，也暗示着诗人对春光易逝的无奈。
紧接着，诗人感叹春日短暂，"还能再有多少天呢"，表达了对春天即将逝去的深深惋惜。春日里的相思之情，使得诗人形容憔悴，形象地刻画出他因思念而消瘦的神情。在梨花小窗内，一位佳人独自借酒浇愁，她的身影映照出诗人内心的苦闷和无奈。
扩展资料
《清江引·春思》，元代张可久的散曲·小令。此曲的前两句不着痕迹地化用了唐人的诗句。“黄莺乱啼门外柳”，是写思妇，是从金昌绪《春怨》诗意点染出来的。“雨细清明后”，是从杜牧《清明》句意中浓缩出来的。接下来，“能消几日春，又是相思瘦”承上，说不但思妇禁不起风雨，连游子也受不了离愁的折磨了。这句话也是化用辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》词意。结语“梨花小窗人病酒”饶有余味，既照应了前文的“清明后”和“几日春”，也概括了“相思瘦”的种种原因，又给读者留有充分想象的余地。
