把图片上的韩语翻译成中文

发布网友发布时间：2024-10-02 01:18

共2个回答

热心网友时间：2024-10-02 01:47

请把图片发过来。
인생이란..집을 향한 여행이다
人生，是（一趟）回家的旅行。
在这里，이란 [助词] 用于体词之后，表示提示强调，构成主语。
향하다/向，面向，往，朝。향한/向。。。的。
（一趟）是翻译时加上的，更符合中文的表达习惯。
下面的 —허먼 멜빌—是人名“赫尔曼 · 梅尔维尔”。

热心网友时间：2024-10-02 01:49

【人生，好比是一场向家的旅行】
【인생이란..집을 향한 여행이다】
下面的是人名
————————
希望对你有帮助

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com