臧文仲如齐告籴注释

鲁饥，臧文仲言于庄公曰①：“夫为四邻之援，结诸侯之信，重之以婚姻，申之以盟誓，固国之艰急是为。铸名器②，藏宝财③，固民之殄病是待。今国病矣，君盍以名器请籴于齐④!”公曰：“谁使?”对曰：“国有饥馑，卿出告籴，古之制也。辰也备卿⑤，辰请如齐。”公使往。从者曰：“君不...

臧文仲，原名辰，是鲁国一位重要的卿相。他的职务与国家的福祉紧密相关，面对困难与挑战，他深知责任重大。在那个时代，"殄病"一词代表了深重的困苦，臧文仲面临的处境如同承载着鲁国和齐国祖先——周公与太公的祭祀重任。他担忧无法确保对两位先祖的祭祀仪式得以顺利进行，以及对王室贡品的充足供应，这...

面对眼前的困难，臧文仲主动请缨，表示在国家危难之时，身为卿大夫，他应当承担起外交使命。他解释说，贤能之人应勇于承担重任，官员应敢于面对危难，高官应体恤民众疾苦，这样才能确保国家的稳定。他强调，如果他不亲自去齐国求购粮食，就等于逃避了为国家分忧的责任。抵达齐国后，臧文仲用象征性的鬯圭和...

译文：鲁国发生饥荒，臧文仲对鲁庄公说：“与邻国结好，取得诸侯的信任，用婚姻关系来加强它，以盟约誓言来巩固它，乃是为了应付国家的急难。铸造钟鼎宝器，贮藏珠玉财物，乃是为了救助百姓的困苦。现在国家遇到了困难，国君为何不抵押钟鼎宝器向齐国要求购买粮食呢？”庄公说：“派谁前去？”臧文仲回...

在鲁国发生饥荒时，贤相臧文仲向庄公进言，强调国家的外交策略与国内危机处理的重要性。他说，作为周边国家的盟友，应坚守盟约，维护诸侯之间的信任，同时通过联姻来巩固国家关系。面对当前的粮食危机，他提议庄公利用名器（象征国家权力的礼器）向齐国请求购买粮食，这是古代的常规做法。文仲表示，作为卿大夫...

鲁饥，臧文仲言于庄公曰：“夫为四邻之援，结诸侯之信，重之以婚姻，申之以盟誓，固国之艰急是为。铸名器，藏宝财，固国之殄病是待。今国病矣，君盍以名器请籴入齐？”公曰：“谁使？”对曰：“国有饥馑，卿出告籴，古之制也。臣也备卿，辰请如齐。”公使往。 从者曰：“君不命吾子，...

西北文院的安晓东在他的《臧文仲形象之我探》中论述了三点：（以下引自原文）一是，优越的政治才干。据《国语·鲁语》记载，庄公二十八年，鲁国发生饥荒，文仲 “以鬯圭与玉磬如齐告籴。”言辞恳切，以礼动之，使“齐人归其玉而予以籴。”鲁国才免于饥荒；僖公二十一年夏，鲁国发生旱灾，文仲力...

粜米这篇课文的原文具体如下：一、原文 1、万盛米行的河埠头，横七竖八停泊着乡村里出来的敞口船。船里装载的是新米，把船身压得很低。齐船舷的菜叶和垃圾给白腻的泡沫包围着，一漾一漾地，填没了这船和那船之间的空隙。河埠上去是仅容两三个人并排走的街道。万盛米行就在街道的那一边。2、...

此句出自《臧文仲如齐告籴》，意思为：取得诸侯的信任

鲁饥，臧文仲言于庄公曰：“夫为四邻之援，结诸侯之信，重之以婚姻，申之以盟誓，固国之艰急是为。铸名器，藏宝财，固国之殄病是待。今国病矣，君盍以名器请籴入齐？”公曰：“谁使？”对曰：“国有饥馑，卿出告籴，古之制也。臣也备卿，辰请如齐。”公使往。 从者曰：“君不命吾子，...