帮忙找一首叫做"爱"的外国诗
发布网友
发布时间：2024-10-01 19:21
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-18 00:50
我爱你，不光因为你为我而做的事，还因为，为了你，我能做成的事。
我爱你，因为你能唤出，我最真的那部分。
我爱你，因为你穿越我心灵的旷野，如同阳光穿透水晶般容易。我的傻气，我的弱点，在你的目光里几乎不存在。
而我心里最美丽的地方，却被你的光芒照的通亮。别人都不曾费心走那么远，别人都觉得寻找太麻烦。
所以没人发现过我的美丽，所以没人到过这里。
LOVE IS WHEN YOU TAKE AWAY THE FEELING
THE PASSION ROMANCEAND YOU FIND OUT
YOU STILL CARE FOR THAT PERSON
热心网友
时间：2024-10-18 00:53
----Robert Burns
O my luve is like a red, red rose,
That's newly sprung in June;
O my luve is like the melodie
That's sweetly played in tune.
As fair thou art, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still , my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only luve,
And fare thee weel a while;
And I will come again, my luve,
Tho'it wre ten thousand mile!
这是农民诗人Robert Burns写的一首情诗,我这个学期刚背过的。
红玫瑰
郭沫若 翻译的
吾爱吾爱玫瑰红，
六月初开晓韵风，
吾爱吾爱如管线，
其声悠扬而玲珑；
吾爱吾爱美而殊，
我心爱你永不渝，
我心爱你永不渝，
直到四海海水枯；
直到四海海水枯，
岩石融化变成泥，
只要我还有口气，
我心爱你永不渝。
暂时告别我心肝，
请你不要把心耽！
纵使相隔十万里，
踏穿地皮也要还。
热心网友
时间：2024-10-18 00:50
我爱你，不光因为你为我而做的事，还因为，为了你，我能做成的事。
我爱你，因为你能唤出，我最真的那部分。
我爱你，因为你穿越我心灵的旷野，如同阳光穿透水晶般容易。我的傻气，我的弱点，在你的目光里几乎不存在。
而我心里最美丽的地方，却被你的光芒照的通亮。别人都不曾费心走那么远，别人都觉得寻找太麻烦。
所以没人发现过我的美丽，所以没人到过这里。
LOVE IS WHEN YOU TAKE AWAY THE FEELING
THE PASSION ROMANCEAND YOU FIND OUT
YOU STILL CARE FOR THAT PERSON
热心网友
时间：2024-10-18 00:53
----Robert Burns
O my luve is like a red, red rose,
That's newly sprung in June;
O my luve is like the melodie
That's sweetly played in tune.
As fair thou art, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still , my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only luve,
And fare thee weel a while;
And I will come again, my luve,
Tho'it wre ten thousand mile!
这是农民诗人Robert Burns写的一首情诗,我这个学期刚背过的。
红玫瑰
郭沫若 翻译的
吾爱吾爱玫瑰红，
六月初开晓韵风，
吾爱吾爱如管线，
其声悠扬而玲珑；
吾爱吾爱美而殊，
我心爱你永不渝，
我心爱你永不渝，
直到四海海水枯；
直到四海海水枯，
岩石融化变成泥，
只要我还有口气，
我心爱你永不渝。
暂时告别我心肝，
请你不要把心耽！
纵使相隔十万里，
踏穿地皮也要还。
